"When the bony terminus gets too large, it's shed from the tail in coinciding periods of heightened aggression and hunger."
—Simic research notes

„Wenn der Endknochen zu groß wird, wird er der nächsten Periode erhöhter Angriffslust und Hungers vom Schwanz abgestoßen." —Notizen von Simic-Forschern

Dornschweif-Viashino

{T}: Der Dornschweif-Viashino fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.

"Cuando el apéndice óseo se alarga demasiado, acaba desprendiéndose de la cola en períodos que coinciden con momentos de agresión y hambre." —Notas de investigación simic

Viashino colacolmillo

{T}: El Viashino colacolmillo hace 1 punto de daño a la criatura o jugador objetivo.

« Lorsque l'extrémité osseuse devient trop grande, elle se détache de la queue, déclenchant une période d'agressivité fulgurante et de faim tenace. » —Notes de recherche des Simic

Crochequeue viashino

{T} : Le Crochequeue viashino inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.

"Quando la terminazione ossea diviene troppo grande, viene rimossa dalla coda in corrispondenza di periodi di particolare aggressività e appetito." —Note di ricerca dei Simic

Codazanna Viashino

{T}: Il Codazanna Viashino infligge 1 danno a una creatura o a un giocatore bersaglio.

尾の骨ばった部分が大きくなり過ぎると、一定期間攻撃性と飢えが増す間にそれが先から取れてしまう。 ――シミックの研究メモ

ヴィーアシーノの牙尾

{T}：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。ヴィーアシーノの牙尾はそれに１点のダメージを与える。

"Quando a extremidade ossuda torna-se muito grande, ela se projeta da cauda em períodos correspondentes de agressão e fome" — notas de pesquisa Simic

Viashino Cauda Canina

{T}: Viashino Cauda Canina causa 1 ponto de dano à criatura alvo ou ao jogador alvo.

"Когда костистый отросток становится слишком большим, он сбрасывается с хвоста. Одновременно животное становится излишне агрессивным и испытывает голод". —Исследовательские записки Симиков

Виашинский клыкохвост

{T}: Виашинский клыкохвост наносит 1 повреждение целевому существу или игроку.

「骨质末端会持续长大，最终从尾部落下；这与侵略性与饥饿感的周期高潮碰巧相符。」 ～析米克研究纪录