Natural disasters in Ravnica are largely nullified by the Izzet. Unnatural disasters, on the other hand, happen all the time.

Naturkatastrophen in Ravnica werden größtenteils von den Izzet verhindert. Unnatürliche Katastrophen passieren allerdings dauernd.

Seismischer Stachel

Zerstöre ein Land deiner Wahl. Erhöhe deinen Manavorrat um {R}{R}.

La mayoría de los desastres naturales en Rávnica son anulados por los ízzet. Los desastres sobrenaturales, por otro lado, suceden todo el tiempo.

Pico sísmico

Destruye la tierra objetivo. Agrega {R}{R} a tu reserva de maná.

Les catastrophes naturelles dans Ravnica sont pour la plupart annulées par les Izzet. Les catastrophes surnaturelles, en revanche, surviennent tous les jours.

Pointe sismique

Détruisez le terrain ciblé. Ajoutez {R}{R} à votre réserve.

I disastri naturali a Ravnica sono per lo più neutralizzati dagli Izzet. I disastri innaturali, d'altro canto, avvengono di continuo.

Picco Sismico

Distruggi una terra bersaglio. Aggiungi {R}{R} alla tua riserva di mana.

ラヴニカでは、自然災害はほとんどイゼットによって無力化される。 その一方で、不自然な災害はいつでも起き続けている。

地鳴りの撃ち込み

土地１つを対象とし、それを破壊する。 あなたのマナ・プールに{R}{R}を加える。

Os desastres naturais em Ravnica geralmente são eliminados pelos Izzet. Os desastres não naturais, por outro lado, acontecem o tempo todo.

Espículo Sísmico

Destrói o terreno alvo. Adiciona {R}{R} à sua reserva de mana.

Иззеты предотвращают большую часть природных катастроф в Равнике. С другой стороны, неприродные катастрофы — обычное дело.

Сейсмическое острие

Уничтожьте целевую землю. Добавьте {R}{R} в запас маны.

伊捷大幅消减了拉尼卡的自然灾害。 不过，非自然的灾害却是随时发生。