"The Rakdos know little of technology, but they definitely know how to push buttons."
—Trivaz, Izzet mage

„Die Rakdos haben kaum Ahnung von Technologie, aber sie wissen nur zu gut, welche Knöpfe sie drücken müssen." —Trivaz, Izzet-Magier

Wut einimpfen

Kreaturenverzauberung
Die verzauberte Kreatur hat „Opfere am Ende deines Zuges diese Kreatur, falls sie nicht in diesem Zug angegriffen hat".

"Los rakdos saben muy poco de tecnología, pero lo que sí saben es tocar el botón preciso." —Trivaz, mago ízzet

Insuflar furor

Encantar criatura.
La criatura encantada tiene "Al final de tu turno, sacrifica esta criatura a menos que haya atacado este turno."

« Les Rakdos ne savent rien sur la technologie, mais ils savent appuyer là où ça fait mal. » —Trivaz, mage d'Izzet

Emportement

Enchanter : créature
La créature enchantée a « À la fin de votre tour, sacrifiez cette créature à moins qu'elle n'ait attaqué ce tour-ci. »

"I Rakdos conoscono ben poco della tecnologia, ma sanno come premere i bottoni giusti." —Trivaz, mago Izzet

Inculcare il Furore

Incanta creatura
La creatura incantata ha "Alla fine del tuo turno, sacrifica questa creatura a meno che abbia attaccato in questo turno."

ラクドスはテクノロジーについてはちょっとしか知らないだろうが、ボタンの押し方は間違いなく知っている。 ――イゼットの魔道士、トリヴァズ

激情の賦活

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーは「あなたのターン終了時に、このクリーチャーがこのターン攻撃に参加していなかった場合、それを生け贄に捧げる。」の能力を持つ。

"Os Rakdos sabem muito pouco de tecnologia, mas com certeza eles sabem como apertar botões." —Trivaz, mago Izzet

Infundir Furor

Encantar Criatura
A criatura encantada tem "No final de seu turno, sacrifique esta criatura, a menos que ela tenha atacado neste turno."

"Ракдосы не слишком много знают о технологиях, зато они прекрасно умеют манипулировать". Триваз, маг Иззетов

Приступ бешенства

Зачаровать существо
Зачарованное существо приобретает свойство "В конце своего хода принесите это существо в жертву, если оно в этот ход не нападало".

「拉铎司的人没什么技术可言，但他们可懂得如何按钮点火。」 ～伊捷法师崔瓦兹

灌输狂热

生物结界
受此结界的生物具有「在你的回合结束时，除非此生物于本回合中曾进行攻击，否则牺牲之。」

Instill Furor

Enchant creature
Enchanted creature has "At the beginning of your end step, sacrifice this creature unless it attacked this turn."

Ravnica: City of Guilds

Enchant creature
Enchanted creature has "At the end of your turn, sacrifice this creature unless it attacked this turn."

Instill Furor grants a triggered ability that triggers at the end of the creature’s controller’s turn.

Once the ability triggers, nothing that happens to Instill Furor can prevent the ability from resolving.