"Justice is toothless without punishment. Righteousness cannot succeed without the suffering of the guilty."
—Razia

„Justiz ohne Bestrafung ist wirkungslos. Die Gerechtigkeit kann nicht gewinnen, wenn die Schuldigen nicht leiden." —Razia

Reinigender Strahl

Ausstrahlung Der Reinigende Strahl fügt einer Kreatur deiner Wahl und allen anderen Kreaturen, die mit ihr eine Farbe gemeinsam haben, 2 Schadenspunkte zu.

"La justicia no puede administrarse sin castigo. La rectitud no puede triunfar sin el sufrimiento de los culpables." —Razia

Haz purificador

Irradiar El Haz purificador hace 2 puntos de daño a la criatura objetivo y a cada una de las otras criaturas que compartan un color con ella.

« La justice est impuissante sans la punition. La vertu ne peut pas réussir sans la souffrance des coupables. » —Razia

Rayon purificateur

Irradiance Le Rayon purificateur inflige 2 blessures à la créature ciblée et à chaque autre créature qui partage une couleur avec elle.

"La giustizia è impotente senza punizione. I giusti non possono trionfare senza le sofferenze dei colpevoli." —Razia

Raggio Purificatore

Radianza Il Raggio Purificatore infligge 2 danni a una creatura bersaglio e a ogni altra creatura che abbia almeno un colore in comune con essa.

罰無き正義は牙を抜かれたも同じ。 罪の痛み無くしては、正義は成し得ぬ。 ――ラジア

浄化の光線

光輝 ― クリーチャー１体を対象とする。浄化の光線は、それ、およびそれと共通の色を持つ他の各クリーチャーにそれぞれ２点のダメージを与える。

"A justiça é ineficaz sem punição. A moral não pode vencer sem o sofrimento da culpa." —Razia

Raio Purificador

Radiação Raio Purificador causa 2 pontos de dano à criatura alvo e a cada outra criatura que compartilhe uma cor com ela.

"Справедливость без наказания беззуба. Праведность не может восторжествовать, если виновные не будут наказаны". —Разия

Очищающий луч

Сияние — Очищающий луч наносит 2 повреждения целевому существу и всем остальным существам того же цвета.

「欲扬善必先惩恶。 若不让恶人受苦，正义定难伸张。」 ～拉基雅

净化光束

辉耀～净化光束对目标生物和每个与该生物有共通颜色的其它生物造成2点伤害。

Cleansing Beam

Radiance — Cleansing Beam deals 2 damage to target creature and each other creature that shares a color with it.

"Justice is toothless without punishment. Righteousness cannot succeed without the suffering of the guilty."
—Razia, Boros archangel

Commander Anthology

Commander 2011

Ravnica: City of Guilds

Radiance Cleansing Beam deals 2 damage to target creature and each other creature that shares a color with it.

A creature “shares a color” with any creature that is at least one of its colors. For example, a green-white creature shares a color with creatures that are green, white, green-white, red-white, black-green, and so on.

All creatures that share a color are affected, even your own.

If it targets a colorless creature, it doesn’t affect any other creatures. A colorless creature shares a color with nothing, not even other colorless creatures.

Only one creature is targeted. If that creature leaves the battlefield or otherwise becomes an illegal target, the entire spell doesn’t resolve. No other creatures are affected.

You check which creatures share a color with the target when the spell resolves.