Formender Parasit

Morph {2}{U} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur spielen. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Morph-Kosten auf.)
Wenn der Formende Parasit aufgedeckt wird, erhält eine Kreatur deiner Wahl +2/-2 oder -2/+2 bis zum Ende des Zuges.

Parásito moldeador

Metamorfosis {2}{U} (Puedes jugar esta carta boca abajo como una criatura 2/2 pagando {3}. Ponla boca arriba en cualquier momento pagando su coste de metamorfosis.)
Cuando el Parásito moldeador se ponga boca arriba, la criatura objetivo obtiene +2/-2 o -2/+2 hasta el final del turno.

Parasite forgeur

Mue {2}{U} (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour {3}. Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.)
Quand le Parasite forgeur est retourné face visible, la créature ciblée gagne +2/-2 ou -2/+2 jusqu'à la fin du tour.

Parassita Plasmatore

Metamorfosi {2}{U} (Puoi giocare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di metamorfosi.)
Quando il Parassita Plasmatore viene girato a faccia in su, una creatura bersaglio prende +2/-2 o -2/+2 fino alla fine del turno.

模る寄生

変異 {2}{U} （あなたはこれを、{3}を支払うことで、裏向きの２/２のクリーチャーとしてプレイしてもよい。 いつでも変異コストを支払ってそれを表向きにすることができる。）
模る寄生が表向きになったとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋２/－２か－２/＋２の修整を受ける。

Parasita Modelador

Metamorfose {2}{U} (Você pode jogar este card com a face voltada para baixo como uma criatura 2/2 por {3}. Vire sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de metamorfose.)
Quando Parasita Modelador é virado para cima, a criatura alvo recebe +2/-2 ou -2/+2 até o final do turno.

Форменный Паразит

Оборотень {2}{U} (Вы можете играть эту карту лицом вниз как 2/2 существо за {3}. Переверните ее лицом вверх в любой момент за ее стоимость оборотня.)
Когда Форменный Паразит поворачивается лицом вверх, целевое существо получает +2/-2 или -2/+2 до конца хода.

塑形寄生怪

变身{2}{U}（你可牌面朝下地使用此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。 可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当塑形寄生怪翻回正面时，目标生物得+2/-2或-2/+2直到回合结束。

Shaper Parasite

Morph {2}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Shaper Parasite is turned face up, target creature gets +2/-2 or -2/+2 until end of turn.

Time Spiral Remastered

The List

Commander 2014

Planar Chaos

Morph {2}{U} (You may play this face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Shaper Parasite is turned face up, target creature gets +2/-2 or -2/+2 until end of turn.

You choose whether the targeted creature gets +2/-2 or -2/+2 as the ability resolves.