„Dein Fall steht ganz oben auf meiner Liste."

Nick Valentine, Privatdetektiv

Nick Valentine, Privatdetektiv, kann außer von Artefaktkreaturen nicht geblockt werden.
Immer wenn Nick Valentine oder eine andere Artefaktkreatur, die du kontrollierst, stirbt, kannst du Nachforschungen anstellen. (Um Nachforschungen anzustellen, erzeuge einen Hinweis-Spielstein. Er ist ein Artefakt mit „{2}, opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte.")

Nick Valentine, detective privado

Nick Valentine, detective privado no puede ser bloqueado excepto por criaturas artefacto.
Siempre que Nick Valentine u otra criatura artefacto que controlas muera, puedes investigar. (Para investigar, crea una ficha de Pista. Es un artefacto con "{2}, sacrificar este artefacto: Roba una carta".)

« Votre affaire sera ma priorité numéro un. »

Nick Valentine, détective privé

Nick Valentine, détective privé ne peut pas être bloqué excepté par des créatures-artefacts.
À chaque fois que Nick Valentine ou qu'une autre créature-artefact que vous contrôlez meurt, vous pouvez enquêter. (Pour enquêter, créez un jeton Indice. C'est un artefact avec « {2}, sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »)

Nick Valentine, Investigatore Privato

Nick Valentine, Investigatore Privato non può essere bloccato tranne che da creature artefatto.
Ogniqualvolta Nick Valentine o un'altra creatura artefatto che controlli muore, puoi indagare. (Per indagare, crea una pedina Indizio. È un artefatto con "{2}, Sacrifica questo artefatto: Pesca una carta".)

「最優先事項は誘拐事件だ。」

私立探偵、ニック・バレンタイン

私立探偵、ニック・バレンタインは、アーティファクト・クリーチャーにしかブロックされない。
これ、またはあなたがコントロールしていてこれでないアーティファクト・クリーチャー１体が死亡するたび、調査を行ってもよい。（調査を行うとは、手掛かり・トークン１つを生成することである。それは、「{2}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

「你的案子就是我的第一要务。」

私家侦探尼克·瓦伦坦

私家侦探尼克·瓦伦坦只能被神器生物阻挡。
每当尼克·瓦伦坦或另一个由你操控的神器生物死去时，你可以探查。（探查的流程，是派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

Nick Valentine, Private Eye

Nick Valentine, Private Eye can't be blocked except by artifact creatures.
Whenever Nick Valentine or another artifact creature you control dies, you may investigate. (To investigate, create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Fallout

Nick Valentine, Private Eye can't be blocked except by artifact creatures.
Whenever Nick Valentine or another artifact creature you control dies, you may investigate.

Once Nick Valentine has been blocked, making the blocking creature stop being an artifact won’t cause Nick Valentine to become unblocked.