Sierra, größter Nuka-Fan

Die Nuka-Cola-Challenge — Immer wenn eine oder mehrere Kreaturen, die du kontrollierst, einem Spieler Kampfschaden zufügen, lege eine Quest-Marke auf Sierra, größter Nuka-Fan, und erzeuge einen Speise-Spielstein.
Immer wenn du eine Speise opferst, erhält eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, bis zum Ende des Zuges +X/+X, wobei X gleich der Anzahl an Quest-Marken auf Sierra ist.

Sierra, fan absoluta de Nuka

El desafío Nuka Cola — Siempre que una o más criaturas que controlas hagan daño de combate a un jugador, pon un contador de búsqueda sobre Sierra, fan absoluta de Nuka y crea una ficha de Comida.
Siempre que sacrifiques una Comida, la criatura objetivo que controlas obtiene +X/+X hasta el final del turno, donde X es la cantidad de contadores de búsqueda sobre Sierra.

Sierra, fan inconditionnelle de Nuka

Le défi Nuka-Cola — À chaque fois qu'au moins une créature que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur « quête » sur Sierra, fan inconditionnelle de Nuka et créez un jeton Nourriture.
À chaque fois que vous sacrifiez une nourriture, une créature ciblée que vous contrôlez gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre de marqueurs « quête » sur Sierra.

Sierra, Patita della Nuka-Cola

La sfida della Nuka-Cola — Ogniqualvolta una o più creature che controlli infliggono danno da combattimento a un giocatore, metti un segnalino ricerca su Sierra, Patita della Nuka-Cola e crea una pedina Cibo.
Ogniqualvolta sacrifichi un Cibo, una creatura bersaglio che controlli prende +X/+X fino alla fine del turno, dove X è il numero di segnalini ricerca su Sierra.

ヌカの熱狂的ファン、シエラ

ヌカコーラ・チャレンジ ― あなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、ヌカの熱狂的ファン、シエラの上に探索カウンター１個を置き、食物・トークン１つを生成する。
あなたが食物１つを生け贄に捧げるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋Ｘ/＋Ｘの修整を受ける。Ｘは、これの上にある探索カウンターの個数に等しい。

核子可乐迷妹西雅拉

核子可乐大挑战～每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时，在核子可乐迷妹西雅拉上放置一个探索指示物并派出一个食品衍生物。
每当你牺牲一个食品时，目标由你操控的生物得+X/+X直到回合结束，X为西雅拉上的探索指示物数量。

Sierra, Nuka's Biggest Fan

The Nuka-Cola Challenge — Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, put a quest counter on Sierra, Nuka's Biggest Fan and create a Food token.
Whenever you sacrifice a Food, target creature you control gets +X/+X until end of turn, where X is the number of quest counters on Sierra.

Fallout

If an effect refers to a Food, it means any Food artifact, not just a Food artifact token. For example, if you sacrifice a nontoken Food artifact, such as Candy Trail from the Wilds of Eldraine set, Sierra's last ability will trigger.

Sierra's last ability triggers whenever you sacrifice a Food for any reason, not just to activate a Food's activated ability.