Aufseherin von Vault 76

Erster Kontakt — Immer wenn die Aufseherin von Vault 76 oder eine andere Kreatur mit Stärke 3 oder weniger unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege eine Quest-Marke auf die Aufseherin von Vault 76.
Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug kannst du drei Quest-Marken von Permanenten, die du kontrollierst, entfernen. Wenn du dies tust, lege auf jede Kreatur, die du kontrollierst, eine +1/+1-Marke und sie erhalten Wachsamkeit bis zum Ende des Zuges.

Supervisora del Refugio 76

Primer contacto — Siempre que la Supervisora del Refugio 76 u otra criatura con fuerza de 3 o menos entre al campo de batalla bajo tu control, pon un contador de búsqueda sobre la Supervisora del Refugio 76.
Al comienzo del combate en tu turno, puedes remover tres contadores de búsqueda de entre los permanentes que controlas. Cuando lo hagas, pon un contador +1/+1 sobre cada criatura que controlas. Ganan la habilidad de vigilancia hasta el final del turno.

Superviseur de l'Abri 76

Premier contact — À chaque fois que le Superviseur de l'Abri 76 ou qu'une autre créature avec une force inférieure ou égale à 3 arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, mettez un marqueur « quête » sur le Superviseur de l'Abri 76.
Au début du combat pendant votre tour, vous pouvez retirer trois marqueurs « quête » parmi les permanents que vous contrôlez. Quand vous faites ainsi, mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature que vous contrôlez, et elles acquièrent la vigilance jusqu'à la fin du tour.

Sovrintendente del Vault 76

Primo Contatto — Ogniqualvolta la Sovrintendente del Vault 76 o un'altra creatura con forza pari o inferiore a 3 entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, metti un segnalino ricerca sulla Sovrintendente del Vault 76.
All'inizio del combattimento nel tuo turno, puoi rimuovere tre segnalini ricerca tra i permanenti che controlli. Quando lo fai, metti un segnalino +1/+1 su ogni creatura che controlli e hanno cautela fino alla fine del turno.

Vault 76の監督官

ファースト・コンタクト ― Vault 76の監督官、またはパワーが３以下でありこれでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、Vault 76の監督官の上に探索カウンター１個を置く。
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているパーマネントの中から探索カウンター３個を取り除いてもよい。そうしたとき、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは警戒を得る。

76号避难所监管人

第一次接触～每当76号避难所监管人或另一个力量等于或小于3的生物在你操控下进战场时，在76号避难所监管人上放置一个探索指示物。
在你回合的战斗开始时，你可以从由你操控的永久物上移去总共三个探索指示物。当你如此作时，在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Overseer of Vault 76

First Contact — Whenever Overseer of Vault 76 or another creature you control with power 3 or less enters, put a quest counter on Overseer of Vault 76.
At the beginning of combat on your turn, you may remove three quest counters from among permanents you control. When you do, put a +1/+1 counter on each creature you control and they gain vigilance until end of turn.

Fallout

First Contact — Whenever Overseer of Vault 76 or another creature with power 3 or less enters the battlefield under your control, put a quest counter on Overseer of Vault 76.
At the beginning of combat on your turn, you may remove three quest counters from among permanents you control. When you do, put a +1/+1 counter on each creature you control and they gain vigilance until end of turn.

If Overseer of Vault 76 and one or more other creatures with power 3 or less enter the battlefield under your control at the same time, Overseer of Vault 76’s first ability will trigger for each of them.

Overseer of Vault 76’s last ability lets you choose to remove exactly three quest counters from among permanents you control when it resolves. You can’t remove more quest counters to multiply the effect.