Ausgestoßene der Bruderschaft

Wenn die Ausgestoßene der Bruderschaft ins Spiel kommt, bestimme eines —
• Bringe eine Aura- oder Ausrüstung-Karte deiner Wahl mit Manabetrag 3 oder weniger aus deinem Friedhof ins Spiel zurück.
• Lege eine Schildmarke auf eine Kreatur deiner Wahl. (Falls ihr Schaden zugefügt oder sie zerstört würde, entferne stattdessen eine Schildmarke von ihr.)

Proscrita de la Hermandad

Cuando la Proscrita de la Hermandad entre al campo de batalla, elige uno:
• Regresa la carta de Aura o de Equipo objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla.
• Pon un contador de escudo sobre la criatura objetivo. (Si fuera a recibir daño o a ser destruida, en vez de eso, remueve un contador de escudo de ella.)

Dissidente de la Confrérie

Quand la Dissidente de la Confrérie arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un —
• Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte d'aura ou d'équipement avec une valeur de mana inférieure ou égale à 3 ciblée.
• Mettez un marqueur « bouclier » sur une créature ciblée. (Si elle devait subir des blessures ou être détruite, retirez-lui un marqueur « bouclier » à la place.)

Rinnegata della Confraternita

Quando la Rinnegata della Confraternita entra nel campo di battaglia, scegli uno —
• Rimetti sul campo di battaglia una carta Aura o Equipaggiamento bersaglio con valore di mana pari o inferiore a 3 dal tuo cimitero.
• Metti un segnalino scudo su una creatura bersaglio. (Se sta per subire danno o sta per essere distrutta, rimuovi invece un segnalino scudo da essa.)

ブラザーフッド・アウトキャスト

ブラザーフッド・アウトキャストが戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。
・あなたの墓地にありマナ総量が３以下でありオーラや装備品であるカード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。
・クリーチャー１体を対象とする。それの上に盾カウンター１個を置く。（それがダメージを受けるか破壊されるなら、代わりにそれの上から盾カウンター１個を取り除く。）

兄弟会流放者

当兄弟会流放者进战场时，选择一项～
•将目标法术力值等于或小于3的灵气或武具牌从你的坟墓场移回战场。
•在目标生物上放置一个后盾指示物。（如果它将受到伤害或将被消灭，则改为从其上移去一个后盾指示物。）

Brotherhood Outcast

When this creature enters, choose one —
• Return target Aura or Equipment card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
• Put a shield counter on target creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Fallout

When Brotherhood Outcast enters the battlefield, choose one —
• Return target Aura or Equipment card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
• Put a shield counter on target creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

A creature with a shield counter on it may still be destroyed by state-based actions if it has damage marked on it equal to its toughness or has been dealt unpreventable damage by a source with deathtouch.

If a permanent that would be dealt damage has more than one shield counter on it, that damage is prevented and only one shield counter is removed.

If a permanent with a shield counter is dealt unpreventable damage, that damage will be dealt and a shield counter will still be removed.

If an Aura is put onto the battlefield without being cast, the Aura’s controller-to-be chooses what it will enchant as it comes back onto the battlefield. An Aura put onto the battlefield this way doesn’t target anything (so it could be attached to an opponent’s permanent with hexproof, for example), but the Aura’s enchant ability restricts what it can be attached to. If the Aura can’t legally be attached to anything, it remains in its current zone.

Removing a shield counter when a permanent would be dealt damage or destroyed isn’t the same as regenerating a creature.

Shield counters don’t prevent players from sacrificing creatures.

“Shield” is not an ability that creatures have and shield counters are not keyword counters. If a creature with a shield counter loses its abilities, the shield counter will still protect it as normal.