"Raul Alfonso Tejada, former gunslinger and sole survivor of Hidalgo Ranch, at your service."

„Raul Alfonso Tejada, ehemaliger Revolverheld und einziger Überlebender der Hidalgo Ranch, zu Ihren Diensten."

Raul der Revolverheld

Einmal während jedes deiner Züge kannst du von den Karten in deinem Friedhof, die in diesem Zug gemillt wurden, einen Zauberspruch wirken.
{T}: Jeder Spieler millt eine Karte. (Jeder Spieler legt die oberste Karte seiner Bibliothek auf seinen Friedhof.)

"Raúl Alfonso Tejada, antiguo pistolero y único superviviente del Rancho Hidalgo, a su servicio".

Raúl, tirador resolutivo

Una vez durante cada uno de tus turnos, puedes lanzar un hechizo de entre las cartas en tu cementerio que se molieron este turno.
{T}: Cada jugador muele una carta. (Cada uno pone la primera carta de su biblioteca en su cementerio.)

« Raul Alfonso Tejada, ancien pistolero et seul survivant du Ranch Hidalgo, à votre service. »

Raul, pistolero

Une fois pendant chacun de vos tours, vous pouvez lancer un sort parmi les cartes dans votre cimetière qui ont été meulées ce tour-ci.
{T} : Chaque joueur meule une carte. (Il met la carte du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.)

"Raul Alfonso Tejada, ex-pistolero e unico sopravvissuto dell'Hidalgo Ranch, al tuo servizio."

Raul, Risolutore di Problemi

Una volta durante ogni tuo turno, puoi lanciare una magia scelta tra le carte nel tuo cimitero che sono state macinate in questo turno.
{T}: Ogni giocatore macina una carta. (Ognuno mette nel proprio cimitero la prima carta del proprio grimorio.)

「俺はラウル・アルフォンソ・テハダ。元カウボーイで、イダルゴ農場の唯一の生存者だ。よろしく。」

問題解決人、ラウル

あなたの各ターン中に１回、そのターンに切削されてあなたの墓地にあるカードの中から、呪文１つを唱えてもよい。
{T}：各プレイヤーはそれぞれカード１枚を切削する。（各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を自分の墓地に置く。）

「劳尔·阿方索·特哈达，原来是个枪手，伊达尔戈牧场的唯一生还者，任您差遣。」

惹事射手劳尔

仅于你的每个回合中且限一次，你可以从你坟墓场内本回合磨掉的牌之中施放咒语。
{T}：每位牌手各磨一张牌。（牌手各将其牌库顶的牌置入其坟墓场。）

Raul, Trouble Shooter

Once during each of your turns, you may cast a spell from among cards in your graveyard that were milled this turn.
{T}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

Fallout

If you are instructed to put a card into your graveyard from your library without using the word “mill,” (by the effect of Rowan’s Grim Search from Wilds of Eldraine, for example), Raul’s first ability won’t allow you to cast it.

If you cast a spell from among cards in your graveyard that were milled this turn using another permission, Raul’s effect doesn’t apply. You can cast another spell among cards in your graveyard that were milled this turn using the permission granted by Raul’s first ability.

If you cast a spell from among cards in your graveyard that were milled this turn using the permission granted by Raul’s first ability and then have a new Raul, Trouble Shooter come under your control in the same turn, you may cast another spell from among cards in your graveyard that were milled this turn.

Once you begin to cast the spell, losing control of Raul won’t affect the spell.

You must follow the normal timing permissions and restrictions of the spell you cast from your graveyard.

You must pay the costs to cast that spell. If it has an alternative cost, you may cast it for that cost instead.