Vorzüge der Mutation

Permanente, die du kontrollierst und auf denen Marken liegen, erhalten Fluchsicherheit und Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges. Verhindere allen Schaden, der jenen Permanenten in diesem Zug zugefügt würde. Führe Wucherung durch. (Bestimme eine beliebige Anzahl an Permanenten und/oder Spielern und gib ihnen dann von jeder Sorte Marke, die dort bereits liegt, eine weitere Marke.)

Ventaja mutacional

Los permanentes que controlas con contadores sobre ellos ganan las habilidades de antimaleficio e indestructible hasta el final del turno. Prevén todo el daño que se les fuera a hacer a esos permanentes este turno. Prolifera. (Elige cualquier cantidad de permanentes y/o jugadores, luego pon sobre cada uno un contador de cada tipo que ya tenga.)

Avantage mutationnel

Les permanents que vous contrôlez avec des marqueurs sur eux acquièrent la défense talismanique et l'indestructible jusqu'à la fin du tour. Prévenez toutes les blessures qui devraient être infligées à ces permanents ce tour-ci. Proliférez. (Choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs, puis donnez-leur à chacun un autre marqueur de chaque sorte déjà présente.)

Vantaggi della Mutazione

I permanenti con segnalini che controlli hanno anti-malocchio e indistruttibile fino alla fine del turno. Previeni tutto il danno che verrebbe inflitto a quei permanenti in questo turno. Prolifera. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori, poi metti su ognuno un altro segnalino di ogni tipo già presente.)

変異の賜物

ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてカウンターが置かれているすべてのパーマネントは呪禁と破壊不能を得る。このターン、それらのパーマネントが受けるすべてのダメージを軽減する。増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後、すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

变异优势

由你操控且其上有指示物的永久物获得辟邪与不灭异能直到回合结束。于本回合中，防止将对这些永久物造成的所有伤害。增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

Mutational Advantage

Permanents you control with counters on them gain hexproof and indestructible until end of turn. Prevent all damage that would be dealt to those permanents this turn. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Fallout

Permanents you control with counters on them gain hexproof and indestructible until end of turn. Prevent all damage that would be dealt to those permanents this turn. Proliferate.

If a player or permanent has more than one kind of counter on it, and you choose for it to get additional counters, it must get one of each kind of counter it already has. You can’t have it get just one kind of counter it already has and not the others.

Players can respond to a spell or ability whose effect includes proliferating. Once that spell or ability starts to resolve, however, and its controller chooses which permanents and players will get new counters, it’s too late for anyone to respond.

Some spells and abilities that cause you to proliferate may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won’t resolve. You won’t proliferate.

The set of permanents affected by Mutational Advantage is determined at the time Mutational Advantage resolves. Permanents that gain counters later in the turn won’t become affected by this effect, and permanents that lose all of their counters later in the turn won’t stop being affected.

You can choose any permanent that has a counter, including ones controlled by opponents. You can choose any player who has a counter, including opponents. You can’t choose cards in any zone other than the battlefield, even if they have counters on them.

You don’t have to choose every permanent or player that has a counter—only the ones you want to add counters to. Since “any number” includes zero, you don’t have to choose any permanents at all, and you don’t have to choose any players at all.