Arrestkugel

Wenn die Arrestkugel ins Spiel kommt, kannst du ein Nichtland-Permanent deiner Wahl, das nicht Arrestkugel heißt, sowie alle anderen Permanente mit demselben Namen wie jenes Permanent ins Exil schicken.
Wenn die Arrestkugel das Spiel verlässt, bringe die ins Exil geschickten Karten unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.

Esfera de detención

Cuando la Esfera de detención entre al campo de batalla, puedes exiliar el permanente objetivo que no sea tierra que no se llame Esfera de detención y todos los otros permanentes con el mismo nombre que ese permanente.
Cuando la Esfera de detención deje el campo de batalla, regresa las cartas exiliadas al campo de batalla bajo el control de su propietario.

Sphère de détention

Quand la Sphère de détention arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler un permanent non-terrain ciblé qui n'est pas nommé Sphère de détention et tous les autres permanents ayant le même nom que ce permanent.
Quand la Sphère de détention quitte le champ de bataille, renvoyez, sous le contrôle de leur propriétaire, les cartes exilées sur le champ de bataille.

Sfera di Detenzione

Quando la Sfera di Detenzione entra nel campo di battaglia, puoi esiliare un permanente non terra bersaglio che non si chiama Sfera di Detenzione e tutti gli altri permanenti con lo stesso nome di quel permanente.
Quando la Sfera di Detenzione lascia il campo di battaglia, rimetti le carte esiliate sul campo di battaglia sotto il controllo dei rispettivi proprietari.

拘留の宝球

拘留の宝球が戦場に出たとき、「拘留の宝球」という名前でなく土地でもないパーマネント１つを対象とする。それと、それと同じ名前を持ちそれでないすべてのパーマネントを追放してもよい。
拘留の宝球が戦場を離れたとき、それらの追放されているカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Esfera de Detenção

Quando Esfera de Detenção entra no campo de batalha, você pode exilar a permanente alvo não de terreno e que não tenha o nome Esfera de Detenção e todas as permanentes com o mesmo nome daquela permanente.
Quando Esfera de Detenção deixar o campo de batalha, devolva os cards exilados ao campo de batalha sob o controle de seus donos.

扣留法球

当扣留法球进战场时，你可以放逐目标名称不为扣留法球的非地永久物，以及所有与该永久物同名的其他永久物。
当扣留法球离开战场时，将所放逐的牌在其拥有者的操控下移回战场。

Detention Sphere

When this enchantment enters, you may exile target nonland permanent not named Detention Sphere and all other permanents with the same name as that permanent.
When this enchantment leaves the battlefield, return the exiled cards to the battlefield under their owner's control.

Breaking News

When Detention Sphere enters the battlefield, you may exile target nonland permanent not named Detention Sphere and all other permanents with the same name as that permanent.
When Detention Sphere leaves the battlefield, return the exiled cards to the battlefield under their owner's control.

RNA Guild Kit

Return to Ravnica

Although the target of the "enters" ability must not be a land, lands with the same name as that permanent will be exiled.

If Detention Sphere leaves the battlefield before its "enters" ability has resolved, its leaves-the-battlefield ability will trigger and do nothing. Then the "enters" ability will resolve and exile the targeted nonland permanent and other permanents with that name indefinitely.

If the target nonland permanent is an illegal target when the "enters" ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. No permanents will be exiled, including those with the same name as the target.

The "enters" ability has only one target. The other permanents with that name aren't targeted. For example, a permanent with protection from white will be exiled if it has the same name as the target nonland permanent.