Verlassener Minenarbeiter

Der Verlassene Minenarbeiter kann nicht blocken.
Immer wenn du ein Verbrechen begehst, kannst du {B} bezahlen. Falls du dies tust, bringe den Verlassenen Minenarbeiter aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. (Es ist ein Verbrechen, einen Gegner, Karten in seinem Friedhof oder etwas unter seiner Kontrolle als Ziel zu bestimmen.)

Minero abandonado

El Minero abandonado no puede bloquear.
Siempre que cometas un crimen, puedes pagar {B}. Si lo haces, regresa el Minero abandonado de tu cementerio al campo de batalla. (Hacer objetivo a oponentes, a cualquier objeto que controlan y/o a cartas en sus cementerios es un crimen.)

Mineur abandonné

Le Mineur abandonné ne peut pas bloquer.
À chaque fois que vous commettez un crime, vous pouvez payer {B}. Si vous faites ainsi, renvoyez le Mineur abandonné sur le champ de bataille depuis votre cimetière. (Cibler des adversaires, tout ce qu'ils contrôlent et/ou des cartes de leur cimetière est un crime.)

Minatore Abbandonato

Il Minatore Abbandonato non può bloccare.
Ogniqualvolta commetti un crimine, puoi pagare {B}. Se lo fai, rimetti sul campo di battaglia il Minatore Abbandonato dal tuo cimitero. (Bersagliare gli avversari, qualsiasi cosa controllino e/o le carte nei loro cimiteri è un crimine.)

見捨てられた鉱夫

見捨てられた鉱夫ではブロックできない。
あなたが悪事を働くたび、{B}を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの墓地にある見捨てられた鉱夫を戦場に戻す。（悪事を働くとは、対戦相手や対戦相手がコントロールしているものや対戦相手の墓地にあるカードを対象とすることである。）

Minerador Abandonado

Minerador Abandonado não pode bloquear.
Toda vez que você comete um crime, você pode pagar {B}. Se fizer isso, devolva Minerador Abandonado de seu cemitério ao campo de batalha. (Escolher como alvo oponentes, qualquer coisa que eles controlem e/ou cards no cemitério deles é um crime.)

遭弃矿工

遭弃矿工不能进行阻挡。
每当你犯下罪行时，你可以支付{B}。若你如此作，则将遭弃矿工从你的坟墓场移回战场。（将对手，任何由其操控的东西和／或其坟墓场中的牌指定为目标，即属罪行。）

Forsaken Miner

This creature can't block.
Whenever you commit a crime, you may pay {B}. If you do, return this card from your graveyard to the battlefield. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Outlaws of Thunder Junction

Forsaken Miner can't block.
Whenever you commit a crime, you may pay {B}. If you do, return Forsaken Miner from your graveyard to the battlefield. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

A player can commit only one crime per spell or ability they control. Targeting multiple opponents, permanents, spells, abilities, and/or cards with the same spell or ability doesn't constitute committing multiple crimes.

A player commits a crime as they cast a spell, activate an ability, or put a triggered ability on the stack that targets at least one opponent, at least one permanent, spell, or ability an opponent controls, and/or at least one card in an opponent's graveyard.

Changing the target or targets of a spell or ability won't affect whether or not the controller of that spell or ability has committed a crime. Only the initial targets chosen for that spell or ability are used to determine whether or not its controller committed a crime.

For example, an ability that triggers when you cast a spell that targets an opponent will trigger at the same time as an ability that triggers whenever you commit a crime. Those abilities can be put on the stack in either order (if you control them both), and they'll both resolve before the spell that caused them to trigger.

Forsaken Miner's last ability triggers only if Forsaken Miner is in your graveyard at the moment you cast a spell, activate an ability, or put a triggered ability on the stack with one or more targets that constitute a crime. For example, if you cast a sorcery spell that destroyed two target creatures and your targets were a creature controlled by an opponent and Forsaken Miner, Forsaken Miner's ability won't trigger. However, if you cast a spell with an additional cost of "Sacrifice a creature" and you sacrifice Forsaken Miner to pay that cost, Forsaken Miner's ability will trigger as long as you committed a crime with that spell.

The spell or ability that constituted a crime doesn't have to have resolved yet or at all. As soon as you're finished casting the spell, activating the ability, or putting the triggered ability on the stack, you've committed a crime.

You choose whether to pay {B} as the triggered ability is resolving. Once the ability starts resolving, it's too late for anyone to respond by removing Forsaken Miner from your graveyard to stop you from bringing it back.