Duellant des Verstandes

Fliegend, Wachsamkeit
Die Stärke des Duellanten des Verstandes ist gleich der Anzahl an Karten, die du in diesem Zug gezogen hast.
Immer wenn du ein Verbrechen begehst, kannst du eine Karte ziehen. Falls du dies tust, wirf eine Karte ab. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst.

Duelista de la mente

Vuela, vigilancia.
La fuerza del Duelista de la mente es igual a la cantidad de cartas que robaste este turno.
Siempre que cometas un crimen, puedes robar una carta. Si lo haces, descarta una carta. Esta habilidad solo se dispara una vez por turno.

Duelliste de l'esprit

Vol, vigilance
La force du Duelliste de l'esprit est égal au nombre de cartes que vous avez piochées ce tour-ci.
À chaque fois que commettez un crime, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte. Cette capacité ne se déclenche qu'une seule fois par tour.

Duellante Mentale

Volare, cautela
La forza del Duellante Mentale è pari al numero di carte che hai pescato in questo turno.
Ogniqualvolta commetti un crimine, puoi pescare una carta. Se lo fai, scarta una carta. Questa abilità si innesca solo una volta per turno.

ネイサン・ストイア、第二十八代世界選手権王者

精神の決闘者

飛行、警戒
精神の決闘者のパワーは、あなたがこのターンに引いたカードの枚数に等しい。
あなたが悪事を働くたび、カード１枚を引いてもよい。そうしたなら、カード１枚を捨てる。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Duelista da Mente

Voar, vigilância
O poder de Duelista da Mente é igual ao número de cards que você comprou neste turno.
Toda vez que você comete um crime, você pode comprar um card. Se fizer isso, descarte um card. Esta habilidade é desencadeada apenas uma vez a cada turno.

心灵斗客

飞行，警戒
心灵斗客的力量等同于你本回合已抓的牌数量。
每当你犯下罪行时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。此异能每回合只会触发一次。

Duelist of the Mind

Flying, vigilance
Duelist of the Mind's power is equal to the number of cards you've drawn this turn.
Whenever you commit a crime, you may draw a card. If you do, discard a card. This ability triggers only once each turn.

Outlaws of Thunder Junction

Outlaws of Thunder Junction Promos

A player can commit only one crime per spell or ability they control. Targeting multiple opponents, permanents, spells, abilities, and/or cards with the same spell or ability doesn’t constitute committing multiple crimes.

A player commits a crime as they cast a spell, activate an ability, or put a triggered ability on the stack that targets at least one opponent, at least one permanent, spell, or ability an opponent controls, and/or at least one card in an opponent’s graveyard.

Changing the target or targets of a spell or ability won’t affect whether or not the controller of that spell or ability has committed a crime. Only the initial targets chosen for that spell or ability are used to determine whether or not its controller committed a crime.

For example, an ability that triggers when you cast a spell that targets an opponent will trigger at the same time as an ability that triggers whenever you commit a crime. Those abilities can be put on the stack in either order (if you control them both), and they’ll both resolve before the spell that caused them to trigger.

The ability that defines Duelist of the Mind’s power works in all zones, not just the battlefield.

The spell or ability that constituted a crime doesn’t have to have resolved yet or at all. As soon as you’re finished casting the spell, activating the ability, or putting the triggered ability on the stack, you’ve committed a crime.