The nomadic Atiin rarely settle anywhere for more than a few seasons, but Jem never lets that stop her from seeing every last corner.

Die nomadischen Atiin lassen sich selten länger als für ein paar Jahreszeiten irgendwo nieder, aber das hält Jem nicht davon ab, dort alles bis in den letzten Winkel zu erkunden.

Jem Leichtfuß, Wolkenkundschafterin

Fliegend, Wachsamkeit
Zu Beginn deines Endsegments und falls du in diesem Zug keinen Zauberspruch aus deiner Hand gewirkt hast, ziehe eine Karte.

Los atiin nómadas rara vez se asientan durante más de unas estaciones, pero Jem no deja que esto sea una excusa para no explorar cada recoveco.

Jem Lightfoote, exploradora celeste

Vuela, vigilancia.
Al comienzo de tu paso final, si no lanzaste un hechizo desde tu mano este turno, roba una carta.

Les Atiins nomades s'installent rarement quelque part pendant plus de quelques saisons, mais cela n'empêche pas Jem d'en explorer les moindres recoins.

Jem Pied-léger, exploratrice céleste

Vol, vigilance
Au début de votre étape de fin, si vous n'avez pas lancé de sort depuis votre main ce tour-ci, piochez une carte.

I nomadi Atiin non si fermano mai nello stesso posto per più di qualche stagione, ma questo non trattiene Jem dal visitarne ogni angolo.

Jem Lightfoote, Esploratrice del Cielo

Volare, cautela
All'inizio della tua sottofase finale, se non hai lanciato una magia dalla tua mano in questo turno, pesca una carta.

遊牧民であるアティインは、ひとつの場所に幾つもの季節の間、留まることはめったにない。しかしそれでもジェムは、その世界のすみずみまで見て回るのをやめようとしない。

空の探検者、ジェム・ライトフット

飛行、警戒
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがあなたの手札から呪文を唱えていなかった場合、カード１枚を引く。

Os nômades Atiin raramente se estabelecem em qualquer lugar por mais que algumas estações, mas Jem não permite que isso a impeça de ver cada canto deles.

Jem Lightfoote, Exploradora dos Céus

Voar, vigilância
No início de sua etapa final, se você não tiver conjurado uma mágica de sua mão neste turno, compre um card.

虽然游牧民族亚廷从来不会在同一处长居数季，但这也不会让简停下探遍当地的脚步。

探空斥候简莱福

飞行，警戒
在你的结束步骤开始时，若你本回合中未从你手上施放过咒语，则抓一张牌。

Jem Lightfoote, Sky Explorer

Flying, vigilance
At the beginning of your end step, if you haven't cast a spell from your hand this turn, draw a card.

Outlaws of Thunder Junction

At the beginning of your end step, Jem Lightfoote’s ability will check to see if you’ve cast a spell from your hand this turn. If you have, the ability won’t trigger at all. If the ability does trigger, it will check again as it tries to resolve. If you’ve cast a spell from your hand since the ability triggered, the ability won’t do anything.