For years afterward, lucky explorers who found the cave could chip gold fragments off the rocky walls.

Noch Jahre später konnten glückliche Entdecker, die auf die Höhle stießen, Goldfragmente aus den Felswänden meißeln.

Zur Hölle fahren

Zur Hölle fahren fügt einer Kreatur deiner Wahl X Schadenspunkte zu. Erzeuge so viele getappte Schatz-Spielsteine, wie jener Kreatur auf diese Weise überschüssiger Schaden zugefügt wurde.

Tras ese momento, durante años, los exploradores afortunados que dieron con la cueva pudieron extraer fragmentos de oro de las paredes rocosas.

Me las pagarás

Me las pagarás hace X puntos de daño a la criatura objetivo. Crea una cantidad de fichas de Tesoro giradas igual a la cantidad de daño sobrante hecho a esa criatura de esta manera.

Pendant des années, les explorateurs chanceux qui avaient trouvé la grotte continuèrent à miner des fragments d'or sur les parois rocheuses.

Ça va barder !

Ça va barder inflige X blessures à une créature ciblée. Créez un nombre de jetons Trésor engagés égal au surplus de blessures infligé à cette créature de cette manière.

Negli anni che seguirono, i fortunati esploratori che incappavano nella grotta poterono staccare scaglie d'oro dalle pareti rocciose.

Mettere a Ferro e Fuoco

Mettere a Ferro e Fuoco infligge X danni a una creatura bersaglio. Crea un numero di pedine Tesoro TAPpate pari al danno in eccesso inflitto a quella creatura in questo modo.

この洞窟を見つけた運の良い探険家は、その後何年もの間、岩壁から黄金の欠片を削り取ることができた。

地獄の反動

クリーチャー１体を対象とする。地獄の反動はそれにＸ点のダメージを与える。これによりそのクリーチャーが受けた余剰のダメージの点数に等しい数の宝物・トークンをタップ状態で生成する。

Por muitos anos, exploradores afortunados a encontrar a caverna desencravariam fragmentos de ouro das paredes rochosas.

Pagamento Infernal

Pagamento Infernal causa X pontos de dano à criatura alvo. Crie um número de fichas de Tesouro viradas igual à quantidade de dano excedente causado àquela criatura dessa forma.

之后许多年，发现这洞窟的幸运探险者都还能从岩石壁上凿下碎金。

严厉惩罚

严厉惩罚对目标生物造成X点伤害。派出若干已横置的珍宝衍生物，其数量等同于以此法对该生物造成的过量伤害数量。

Hell to Pay

Hell to Pay deals X damage to target creature. Create a number of tapped Treasure tokens equal to the amount of excess damage dealt to that creature this way.

Outlaws of Thunder Junction Promos

Outlaws of Thunder Junction

Excess damage has been dealt to a creature if the damage dealt to it is greater than lethal damage. Usually, this means damage greater than its toughness, although damage already marked on the creature is taken into account.

In some unusual cases, Hell to Pay may have deathtouch. Even 1 damage dealt to a creature from a source with deathtouch is considered lethal damage, so any amount greater than that will cause excess damage to be dealt, even if the total amount of damage isn’t greater than the creature’s toughness.