Calamity, galoppierendes Inferno

Eile
Immer wenn Calamity, galoppierendes Inferno, gesattelt angreift, bestimme eine nichtlegendäre Kreatur, die es in diesem Zug aufgesattelt hat, und erzeuge einen getappten und angreifenden Spielstein, der eine Kopie davon ist. Opfere den Spielstein zu Beginn des nächsten Endsegments. Wiederhole diesen Vorgang einmal.
Aufsatteln 1

Calamidad, infierno galopante

Prisa.
Siempre que Calamidad, infierno galopante ataque mientras está ensillada, elige una criatura que no sea legendaria que la ensilló este turno y crea una ficha girada y atacando que es una copia de ella. Sacrifica esa ficha al comienzo del próximo paso final. Repite este proceso una vez.
Ensillar 1.

Calamité, enfer galopant

Célérité
À chaque fois que Calamité, enfer galopant attaque tant qu'il est sellé, choisissez une créature non-légendaire qui l'a sellé ce tour-ci et créez un jeton engagé et attaquant qui en est une copie. Sacrifiez ce jeton au début de la prochaine étape de fin. Répétez ce processus une fois.
Seller 1

Calamità, Inferno Galoppante

Rapidità
Ogniqualvolta Calamità, Inferno Galoppante attacca mentre è sellato, scegli una creatura non leggendaria che l'ha sellato in questo turno e crea una pedina che è una sua copia TAPpata e attaccante. Sacrifica quella pedina all'inizio della prossima sottofase finale. Ripeti questo procedimento una volta.
Sellare 1

早駆ける業火、カラミティ

速攻
早駆ける業火、カラミティが騎乗された状態で攻撃するたび、このターンにこれに騎乗した、伝説でないクリーチャー１体を選び、それのコピーであるトークン１つをタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。この手順をもう１回繰り返す。
騎乗１

Calamidade, Inferno Galopante

Ímpeto
Quando Calamidade, Inferno Galopante, atacar selado, escolha uma criatura não lendária que o tenha selado neste turno e crie uma ficha virada e atacando que seja uma cópia dela. Sacrifique aquela ficha no início da próxima etapa final. Repita esse processo uma vez.
Selar 1

疾驰狱火灾祸

敏捷
每当疾驰狱火灾祸于已乘驾时攻击，选择一个本回合中乘驾它的非传奇生物并派出一个为该生物之复制品的衍生物，其为横置且正进行攻击。在下一个结束步骤开始时牺牲该衍生物。将此流程再重复一次。
乘驾1

Calamity, Galloping Inferno

Haste
Whenever Calamity attacks while saddled, choose a nonlegendary creature that saddled it this turn and create a tapped and attacking token that's a copy of it. Sacrifice that token at the beginning of the next end step. Repeat this process once.
Saddle 1

Outlaws of Thunder Junction Promos

Outlaws of Thunder Junction

Haste
Whenever Calamity, Galloping Inferno attacks while saddled, choose a nonlegendary creature that saddled it this turn and create a tapped and attacking token that's a copy of it. Sacrifice that token at the beginning of the next end step. Repeat this process once.
Saddle 1

"Saddle N" means "Tap any number of other untapped creatures you control with total power N or greater: This permanent becomes saddled until end of turn. Activate only as a sorcery."

"Saddled" isn't an ability that a creature has. It's just something true about that creature. It won't stop being saddled until the turn ends or it leaves the battlefield.

Although the tokens enter the battlefield attacking, they were never declared as attackers. Abilities that trigger whenever a creature attacks won't trigger. If there are any costs to have a creature attack, those costs won't apply to the tokens.

An ability that triggers when a creature "attacks while saddled" will trigger only if that creature was saddled when it was declared as an attacker.

Any enters-the-battlefield abilities of the copied creature will trigger when the token enters the battlefield. Any "as [this creature] enters the battlefield" or "[this creature] enters the battlefield with" abilities of the copied creature will also work.

Creatures with saddle can attack or block as normal even if they aren't saddled.

Each of the tokens copies exactly what was printed on the original creature and nothing else (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, and so on.

If a permanent becomes a copy of a saddled Mount, the copy won't be saddled.

If the copied creature has {X} in its mana cost, X is 0.

If the copied creature is a token, the token that's created copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created that token.

If the copied creature is copying something else, then the token enters the battlefield as whatever that creature copied.

You choose which player, planeswalker, or battle each of the tokens is attacking as it enters the battlefield. They don't have to attack the same player, planeswalker, or battle that Calamity is attacking, nor do they have to attack the same player, planeswalker, or battle as each other.

You don't have to choose the same creature both times for Calamity's triggered ability.

You may activate a permanent's saddle ability even if that permanent is already saddled.