Steckbrief-Anschlagtafel

{T}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.
{1}, {T}: Lege eine Kopfgeldmarke auf eine Kreatur deiner Wahl. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.
Immer wenn eine Kreatur mit Kopfgeldmarke stirbt, zieht jeder Gegner ihres Beherrschers eine Karte und erhält 2 Lebenspunkte dazu.

Tablón de recompensas

{T}: Agrega un maná de cualquier color.
{1}, {T}: Pon un contador de recompensa sobre la criatura objetivo. Activa esto solo como un conjuro.
Siempre que una criatura con un contador de recompensa sobre ella muera, cada uno de los oponentes de su controlador roba una carta y gana 2 vidas.

Panneau des primes

{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
{1}, {T} : Mettez un marqueur « prime » sur une créature ciblée. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
À chaque fois qu'une créature avec un marqueur « prime » sur elle meurt, chacun des adversaires de son contrôleur pioche une carte et gagne 2 points de vie.

賞金首の掲示板

{T}：好きな色１色のマナ１点を加える。
{1}, {T}：クリーチャー１体を対象とする。それの上に賞金カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
賞金カウンターが置かれているクリーチャー１体が死亡するたび、それのコントローラーの各対戦相手はそれぞれカード１枚を引き、２点のライフを得る。

悬赏板

{T}：加一点任意颜色的法术力。
{1}，{T}：在目标生物上放置一个赏金指示物。只能于法术时机起动。
每当一个其上有赏金指示物的生物死去时，其操控者的每位对手各抓一张牌且各获得2点生命。

Bounty Board

{T}: Add one mana of any color.
{1}, {T}: Put a bounty counter on target creature. Activate only as a sorcery.
Whenever a creature with a bounty counter on it dies, each of its controller's opponents draws a card and gains 2 life.

Outlaws of Thunder Junction Commander

Bounty Board’s last ability looks for any bounty counter on any creature, not just one from that Bounty Board. For example, say players A and B each control a Bounty Board and player C controls a creature with a bounty counter on it (no matter how that bounty counter got there). When that creature dies, the ability each Bounty Board will trigger. Each of those abilities will cause players A and B to draw a card and gain 2 life, for a total of two cards and 4 life for each of them. Player C is left only with a creature to mourn and revenge on their mind.