The spear thrown by Kytheon's own hand was the weapon that felled his friends.

Es war der Speer, den Kytheon eigenhändig geworfen hatte, der seinen Freunden den Tod brachte.

Tragische Arroganz

Für jeden Spieler bestimmst du von den bleibenden Karten, die dieser Spieler kontrolliert, ein Artefakt, eine Kreatur, eine Verzauberung und einen Planeswalker. Dann opfert jeder Spieler alle anderen bleibenden Karten, die er kontrolliert und die keine Länder sind.

La lanza que lanzó la propia mano de Kytheon fue el arma que acabó con sus amigos.

Arrogancia funesta

Por cada jugador, eliges de entre los permanentes que controla ese jugador un artefacto, una criatura, un encantamiento y un planeswalker. Luego, cada jugador sacrifica todos los otros permanentes que no sean tierra que controla.

La main de Kytheon projeta la lance qui tua ses amis.

Arrogance tragique

Pour chaque joueur, vous choisissez parmi les permanents que ce joueur contrôle un artefact, une créature, un enchantement et un planeswalker. Puis chaque joueur sacrifie tous les autres permanents non-terrain qu'il contrôle.

La lancia scagliata dalla mano stessa di Kytheon fu l'arma che abbatté i suoi compagni.

Tragica Arroganza

Per ogni giocatore, scegli tra i permanenti controllati da quel giocatore un artefatto, una creatura, un incantesimo e un planeswalker. Poi ogni giocatore sacrifica tutti gli altri permanenti non terra che controlla.

キテオンが自らの手で投げた槍が、友を殺める武器となった。

悲劇的な傲慢

プレイヤー１人につき、あなたはそのプレイヤーがコントロールしているパーマネントの中からアーティファクト１つ、クリーチャー１体、エンチャント１つ、プレインズウォーカー１体を選ぶ。その後各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールする他のすべての土地でないパーマネントを生け贄に捧げる。

키세온이 던진 창은 결국 자신의 친구들을 쓰러뜨렸다.

비극을 부르는 자만심

각 플레이어마다, 당신은 그 플레이어가 조종하는 지속물 중 마법물체 한 개, 생물 한 개, 부여마법 한 개, 플레인즈워커 한 개를 선택한다. 그런 다음 각 플레이어는 자신이 조종하는 대지가 아닌 다른 모든 지속물을 희생한다.

A lança arremessada pelas próprias mãos de Quiteon foi a arma que matou seus amigos.

Arrogância Trágica

Para cada jogador, você escolhe um artefato, uma criatura, um encantamento e um planeswalker dentre as permanentes que aquele jogador controla. Depois, cada jogador sacrifica todas as outras permanentes que não sejam terrenos que ele controla.

Копье, которое Китеон метнул собственной рукой, стало тем оружием, что сразило его друзей.

Трагическое Высокомерие

Для каждого игрока вы выбираете из перманентов под контролем того игрока артефакт, существо, чары и planeswalker-а. Затем каждый игрок жертвует все остальные не являющиеся землями перманенты под своим контролем.

库忒昂掷出的那柄长矛，正是夺去其挚友性命的凶器。

偏执致悲

对每位牌手而言，你从由该牌手操控的永久物中选择一个神器，一个生物，一个结界和一个鹏洛客。然后每位牌手各牺牲所有由他操控的其他非地永久物。

庫忒昂擲出的那柄長矛，正是奪去其摯友性命的凶器。

偏執致悲

對每位玩家而言，你從由該玩家操控的永久物中選擇一個神器，一個生物，一個結界和一個鵬洛客。然後每位玩家各犧牲所有由他操控的其他非地永久物。

Tragic Arrogance

For each player, you choose from among the permanents that player controls an artifact, a creature, an enchantment, and a planeswalker. Then each player sacrifices all other nonland permanents they control.

Commander 2021

Magic Origins

For each player, you choose from among the permanents that player controls an artifact, a creature, an enchantment, and a planeswalker. Then each player sacrifices all other nonland permanents he or she controls.

Magic Origins Promos

If a permanent has more than one of the affected types, it can count for any of them. For example, you could choose an artifact creature as the artifact you’re sparing, another creature as the creature, and an enchantment creature as the enchantment. Similarly, you could choose an enchantment creature as both the creature and the enchantment that you’re sparing, even if the player controls another creature and/or another enchantment.

None of the chosen permanents are targets of Tragic Arrogance.