Hixus der Gefängniswärter

Aufblitzen (Du kannst diesen Zauberspruch zu jedem Zeitpunkt wirken, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest.)Immer wenn dir eine Kreatur Kampfschaden zufügt und falls Hixus der Gefängniswärter in diesem Zug ins Spiel gekommen ist, schicke diese Kreatur ins Exil, bis Hixus das Spiel verlässt. (Die Kreatur kehrt unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.)

Hixus, carcelero

Destello. (Puedes lanzar este hechizo en cualquier momento en que pudieras lanzar un instantáneo.)Siempre que una criatura te haga daño de combate, si Hixus, carcelero entró al campo de batalla este turno, exilia esa criatura hasta que Hixus deje el campo de batalla. (Esa criatura regresa bajo el control de su propietario.)

Hixus, gardien de prison

Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.)À chaque fois qu'une créature vous inflige des blessures de combat, si Hixus, gardien de prison est arrivé sur le champ de bataille ce tour-ci, exilez cette créature jusqu'à ce que Hixus quitte le champ de bataille. (Cette créature revient sous le contrôle de son propriétaire.)

Hixus, Guardiano della Prigione

Lampo (Puoi lanciare questa magia in ogni momento in cui potresti lanciare un istantaneo.)Ogniqualvolta una creatura ti infligge danno da combattimento, se Hixus, Guardiano della Prigione è entrato nel campo di battaglia in questo turno, esilia quella creatura finché Hixus non lascia il campo di battaglia. (Quella creatura torna sotto il controllo del suo proprietario.)

牢獄の管理人、ヒクサス

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）クリーチャー１体があなたに戦闘ダメージを与えるたび、牢獄の管理人、ヒクサスがこのターンに戦場に出ていた場合、牢獄の管理人、ヒクサスが戦場を離れるまでそのクリーチャーを追放する。（そのクリーチャーはオーナーのコントロール下で戦場に戻る。）

간수 힉서스

섬광 (순간마법을 발동할 수 있는 시기라면 당신은 이 주문을 언제든지 발동할 수 있다.)생물이 당신에게 전투피해를 입힐 때마다, 간수 힉서스가 이 턴에 전장에 들어왔다면, 힉서스가 전장을 떠날 때까지 그 생물을 추방한다. (그 생물은 그 소유자의 조종하에 전장으로 돌아온다.)

Hixus, o Carcereiro

Lampejo (Você poderá conjurar esta mágica a qualquer momento em que puder conjurar uma mágica instantânea.)Toda vez que uma criatura causar dano de combate a você, se Hixus, o Carcereiro, tiver entrado no campo de batalha neste turno, exile aquela criatura até Hixus deixar o campo de batalha. (Aquela criatura retorna sob o controle de seu dono.)

Хиксус, Тюремный Надзиратель

Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.)Каждый раз, когда существо наносит вам боевые повреждения, если Хиксус, Тюремный Надзиратель вышел на поле битвы в этом ходу, изгоните то существо до тех пор, пока Хиксус не покинет поле битвы. (То существо возвращается под контролем своего владельца.)

典狱长希瑟思

闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）每当一个生物对你造成战斗伤害时，若典狱长希瑟思是于本回合进战场，则放逐该生物，直到希瑟思离开战场为止。（该生物会在其拥有者的操控下移回。）

典獄長希瑟思

閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。）每當一個生物對你造成戰鬥傷害時，若典獄長希瑟思是於本回合進戰場，則放逐該生物，直到希瑟思離開戰場為止。（該生物會在其擁有者的操控下移回。）

Hixus, Prison Warden

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Whenever a creature deals combat damage to you, if Hixus, Prison Warden entered this turn, exile that creature until Hixus leaves the battlefield. (That creature returns under its owner's control.)

Magic Online Promos

Magic Origins

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Whenever a creature deals combat damage to you, if Hixus, Prison Warden entered the battlefield this turn, exile that creature until Hixus leaves the battlefield. (That creature returns under its owner's control.)

Magic Origins Promos

Auras attached to the exiled creatures will be put into their owners’ graveyards. Equipment attached to the exiled creatures will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled creatures will cease to exist.

Hixus’s ability causes a zone change with a duration, a style of ability that’s somewhat reminiscent of older cards like Oblivion Ring. However, unlike Oblivion Ring, cards like Hixus have a single ability that creates two one-shot effects: one that exiles the creature when the ability resolves, and another that returns the exiled card to the battlefield immediately after Hixus leaves the battlefield.

If Hixus leaves the battlefield before its triggered ability resolves, the creature that dealt combat damage to you won’t be exiled.

If a creature token is exiled, it ceases to exist. It won’t be returned to the battlefield.

In a multiplayer game, if Hixus’s owner leaves the game, the exiled cards will return to the battlefield. Because the one-shot effect that returns the cards isn’t an ability that goes on the stack, it won’t cease to exist along with the leaving player’s spells and abilities on the stack.

The exiled cards return to the battlefield immediately after Hixus leaves the battlefield. Nothing happens between the two events, including state-based actions.