Schatten der Vergangenheit

Immer wenn eine Kreatur stirbt, wende Hellsicht 1 an. (Schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst diese Karte unter deine Bibliothek legen.){4}{B}: Jeder Gegner verliert 2 Lebenspunkte, und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls sich vier oder mehr Kreaturenkarten in deinem Friedhof befinden.

Sombras del pasado

Siempre que una criatura muera, adivina 1. (Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes poner esa carta en el fondo de tu biblioteca.){4}{B}: Cada oponente pierde 2 vidas y tú ganas 2 vidas. Activa esta habilidad solo si hay cuatro o más cartas de criatura en tu cementerio.

Ombres du passé

À chaque fois qu'une créature meurt, regard 1. (Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte au-dessous de votre bibliothèque.){4}{B} : Chaque adversaire perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie. N'activez cette capacité que s'il y a au moins quatre cartes de créature dans votre cimetière.

Ombre del Passato

Ogniqualvolta una creatura muore, profetizza 1. (Guarda la prima carta del tuo grimorio. Puoi mettere quella carta in fondo al tuo grimorio.){4}{B}: Ogni avversario perde 2 punti vita e tu guadagni 2 punti vita. Attiva questa abilità solo se ci sono quattro o più carte creatura nel tuo cimitero.

過去の過ち

クリーチャーが１体死亡するたび、占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）{4}{B}：各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。この能力は、あなたの墓地にクリーチャー・カードが４枚以上あるときにのみ起動できる。

과거의 그림자

생물이 죽을 때마다, 점술 1을 한다. (당신의 서고 맨 위의 카드 한 장을 본다. 당신은 그 카드를 당신의 서고 맨 밑에 놓을 수 있다.){4}{B}: 각 상대는 생명 2점을 잃고 당신은 생명 2점을 얻는다. 이 능력은 당신의 무덤에 생물 카드가 네 장 이상 있을 때에만 활성화할 수 있다.

Sombras do Passado

Toda vez que uma criatura morrer, use vidência 1. (Olhe o card do topo de seu grimório. Você pode colocar aquele card no fundo de seu grimório.){4}{B}: Cada oponente perde 2 pontos de vida e você ganha 2 pontos de vida. Ative esta habilidade somente se houver quatro cards de criatura ou mais no seu cemitério.

Тени Прошлого

Каждый раз, когда существо умирает, предскажите 1. (Посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ту карту в низ вашей библиотеки.){4}{B}: каждый оппонент теряет 2 жизни, а вы получаете 2 жизни. Активируйте эту способность, только если на вашем кладбище есть не меньше четырех карт существ.

往昔阴影

每当一个生物死去时，占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）{4}{B}：每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。只能于你的坟墓场中有四张或更多生物牌时起动此异能。

往昔陰影

每當一個生物死去時，占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）{4}{B}：每位對手失去2點生命且你獲得2點生命。只能於你的墳墓場中有四張或更多生物牌時起動此異能。

Shadows of the Past

Whenever a creature dies, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
{4}{B}: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Activate only if there are four or more creature cards in your graveyard.

Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis

Whenever a creature dies, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)
{4}{B}: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Activate this ability only if there are four or more creature cards in your graveyard.

Magic Origins

Whenever a creature dies, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.){4}{B}: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Activate this ability only if there are four or more creature cards in your graveyard.

Once you legally activate the last ability, it doesn’t matter how many creature cards are in your graveyard as it resolves.