Prahv

Falls du in diesem Zug mindestens einen Zauberspruch gewirkt hast, kannst du nicht mit Kreaturen angreifen.
Falls du in diesem Zug mit Kreaturen angegriffen hast, kannst du keine Zaubersprüche wirken.
Immer wenn du chaos würfelst, erhältst du so viele Lebenspunkte, wie du Karten auf der Hand hast.

Si lanzaste un hechizo este turno, no puedes atacar con criaturas.
Si atacaste con criaturas este turno, no puedes lanzar hechizos.
Siempre que lances caos, ganas vidas igual a la cantidad de cartas en tu mano.

Si vous avez lancé un sort ce tour-ci, vous ne pouvez pas attaquer avec des créatures.
Si vous avez attaqué avec des créatures ce tour-ci, vous ne pouvez pas lancer de sort.
À chaque fois que vous obtenez chaos, vous gagnez un nombre de points de vie égal au nombre de cartes de votre main.

Se hai lanciato una magia in questo turno, non puoi attaccare con creature.
Se hai attaccato con una creatura in questo turno, non puoi lanciare magie.
Ogniqualvolta tiri caos, guadagni punti vita pari al numero di carte che hai in mano.

プラーフ

このターン、あなたがいずれかの呪文を唱えた場合、あなたはクリーチャーで攻撃できない。
このターン、あなたがいずれかのクリーチャーで攻撃した場合、あなたは呪文を唱えられない。
あなたがchaosを出すたび、あなたはあなたの手札にあるカードの枚数に等しい点数のライフを得る。

If you cast a spell this turn, you can't attack with creatures.
If you attacked with creatures this turn, you can't cast spells.
Whenever chaos ensues, you gain life equal to the number of cards in your hand.

Planechase Anthology Planes

If you cast a spell this turn, you can't attack with creatures.
If you attacked with creatures this turn, you can't cast spells.
Whenever you roll {Chaos}, you gain life equal to the number of cards in your hand.

Planechase 2012 Planes

If you cast a spell this turn, you can't attack with creatures.
If you attacked with creatures this turn, you can't cast spells.
Whenever you roll chaos, you gain life equal to the number of cards in your hand.

Prahv only cares about the turn-based action of declaring attackers. If an effect allows you to put a creature onto the battlefield attacking, you can cast spells later that turn.