Keralienberg

Lege zu Beginn deines Endsegments eine Druckmarke auf den Keralienberg.
Wenn du vom Keralienberg weg weltenwanderst, fügt er jeder Kreatur und jedem Planeswalker so viele Schadenspunkte zu, wie Druckmarken auf ihm liegen.
Immer wenn du chaos würfelst, verhindere allen Schaden, den Welten namens Keralienberg in diesem Spiel bleibenden Karten, die du kontrollierst, zufügen würde.

Monte Keralia

Al comienzo de tu paso final, pon un contador de presión sobre el Monte Keralia.
Cuando camines por los planos desde el Monte Keralia, le hace una cantidad de daño igual al número de contadores de presión sobre él a cada criatura y planeswalker.
Siempre que lances caos, prevén todo el daño que los planos llamados Monte Keralia fueran a hacer este juego a permanentes que controlas.

Mont Keralia

Au début de votre étape de fin, mettez un marqueur « pression » sur le Mont Keralia.
Quand vous vous transplanez depuis le Mont Keralia, il inflige à chaque créature et à chaque planeswalker un nombre de blessures égal au nombre de marqueurs « pression » sur lui.
À chaque fois que vous obtenez chaos, prévenez toutes les blessures que les plans nommés Mont Keralia infligeraient pendant cette partie aux permanents que vous contrôlez.

All'inizio della tua sottofase finale, metti un segnalino pressione sul Monte Keralia.
Quando viaggi tra i piani dal Monte Keralia, esso infligge danno pari al numero di segnalini pressione su di esso a ogni creatura e a ogni planeswalker.
Ogniqualvolta tiri caos, previeni tutto il danno che i piani chiamati Monte Keralia infliggerebbero in questa partita ai permanenti che controlli.

ケラル山

あなたの終了ステップの開始時に、ケラル山の上に内圧カウンターを１個置く。
あなたがケラル山からプレインズウォークしたとき、それは各クリーチャーと各プレインズウォーカーに、それの上に置かれている内圧カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。
あなたがchaosを出すたび、このゲームの間、「ケラル山」という名前の次元があなたがコントロールするパーマネントに与えるすべてのダメージを軽減する。

Mount Keralia

At the beginning of your end step, put a pressure counter on Mount Keralia.
When you planeswalk away from Mount Keralia, it deals damage equal to the number of pressure counters on it to each creature and each planeswalker.
Whenever chaos ensues, prevent all damage that planes named Mount Keralia would deal this game to permanents you control.

Planechase Anthology Planes

At the beginning of your end step, put a pressure counter on Mount Keralia.
When you planeswalk away from Mount Keralia, it deals damage equal to the number of pressure counters on it to each creature and each planeswalker.
Whenever you roll {Chaos}, prevent all damage that planes named Mount Keralia would deal this game to permanents you control.

Planechase 2012 Planes

At the beginning of your end step, put a pressure counter on Mount Keralia.
When you planeswalk away from Mount Keralia, it deals damage equal to the number of pressure counters on it to each creature and each planeswalker.
Whenever you roll chaos, prevent all damage that planes named Mount Keralia would deal this game to permanents you control.

If you roll {CHAOS}, Mount Keralia’s damage-prevention effect will last for the rest of the game. It will apply to damage dealt by any plane named Mount Keralia, regardless of who owns that plane.