Weltenverbindungstunnel

Wenn du auf den Weltenverbindungstunnel triffst, decke so lange Karten oben von deinem Weltendeck auf, bis du fünf Weltenkarten aufgedeckt hast. Lege eine Weltenkarte davon oben auf dein Weltendeck und lege den Rest der aufgedeckten Karten in zufälliger Reihenfolge unter dein Weltendeck. (Weltenwandere dann von diesem Phänomen weg.)

Túnel interplanar

Cuando te encuentres con el Túnel interplanar, muestra cartas de la parte superior de tu mazo planar hasta que muestres cinco cartas de plano. Pon en la parte superior de tu mazo de planos una carta de plano que se encuentre entre ellas, luego pon el resto de las cartas mostradas en el fondo en un orden aleatorio. (Luego camina por los planos desde este fenómeno.)

Tunnel interplanaire

Quand vous rencontrez le Tunnel interplanaire, révélez les cartes du dessus de votre deck planaire jusqu'à ce que vous révéliez cinq cartes de plan. Mettez une carte de plan parmi elles au-dessus de votre deck planaire, puis mettez le reste des cartes révélées au-dessous dans un ordre aléatoire. (Puis transplanez-vous depuis ce phénomène.)

Tunnel Interplanare

Quando incontri il Tunnel Interplanare, rivela carte dalla cima del tuo mazzo planare finché non riveli cinque carte piano. Metti una carta piano scelta tra esse in cima al tuo mazzo planare, poi metti in fondo le altre carte rivelate in ordine casuale. (Poi viaggia tra i piani da questo fenomeno.)

次元間トンネル

あなたが次元間トンネルに遭遇したとき、あなたの次元デッキの一番上から、次元カードが５枚公開されるまでカードを公開し続ける。 それらの中の次元カードを１枚あなたの次元デッキの一番上に置き、その後その公開されたカードの残りを無作為の順番で一番下に置く。 （その後、この現象からプレインズウォークする。）

Interplanar Tunnel

When you encounter Interplanar Tunnel, reveal cards from the top of your planar deck until you reveal five plane cards. Put a plane card from among them on top of your planar deck, then put the rest of the revealed cards on the bottom in a random order. (Then planeswalk away from this phenomenon.)

Planechase Anthology Planes

Planechase 2012 Planes

The plane card you put on top of your planar deck is the one you’ll planeswalk to after planeswalking away from Interplanar Tunnel.