When the ground is saturated with mana, even the lightest footstep can bring it to the surface.

Wenn der Boden mit Mana vollgesogen ist, kann selbst der leichteste Fußtritt es an die Oberfläche bringen.

Manaechos

Immer wenn eine Kreatur ins Spiel kommt, kannst du deinen Manavorrat für jede Kreatur, die mit ihr einen Kreaturentyp gemeinsam hat, um {1} erhöhen.

Cuando el suelo se satura de maná, incluso la pisada más ligera puede hacer que salga a la superficie.

Ecos de maná

Siempre que una criatura entre en juego, puedes agregar {1} a tu reserva de maná por cada criatura que controles que comparta un tipo de criatura con ella.

Quand le sol est saturé de mana, le moindre pas peut le faire remonter à la surface.

Échos de mana

À chaque fois qu'une créature arrive en jeu, vous pouvez ajouter {1} à votre réserve de mana pour chaque créature que vous contrôlez qui partage un type de créature avec elle.

Quando il terreno è saturo di mana, anche il passo più lieve può portarlo in superficie.

Echi di Mana

Ogniqualvolta una creatura entra in gioco, puoi aggiungere {1} alla tua riserva di mana per ogni creatura che controlli che abbia almeno un tipo di creatura in comune con essa.

マナの残響

Quando o solo está saturado de mana, até o passo mais leve pode fazê-lo aflorar.

Ecos de Mana

Toda vez que uma criatura entra em jogo, você pode adicionar {1} à sua reserva de mana para cada criatura que você controla que compartilhe um tipo de criatura com ela.

Mana Echoes

Whenever a creature enters, you may add an amount of {C} equal to the number of creatures you control that share a creature type with it.

Double Masters

Whenever a creature enters the battlefield, you may add an amount of {C} equal to the number of creatures you control that share a creature type with it.

Onslaught

Whenever a creature comes into play, you may add o1 to your mana pool for each creature you control that shares a creature type with it.

Mana Echoes counts the number of creatures that share a type, not how many types they share. For example, if a Human Warrior enters while you control two Humans and two other Human Warriors, you'll add five {C}.

The amount of mana to add is determined only as the triggered ability of Mana Echoes resolves. The ability isn't a mana ability; players may respond to it.

The creature entering the battlefield shares a creature type with itself if it has any creature types, so Mana Echoes usually adds at least {C}.