"I've isolated the chirality of the glistening oil, so there will be no wasted precursors."

„Ich habe die Chiralität des Glitzernden Öls isoliert, so wird es keine vergeudeten Präkursoren mehr geben."

Wundsekret-Synthetisierer

Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, lege eine Ölmarke auf den Wundsekret-Synthetisierer.
Solange vier oder mehr Ölmarken auf dem Wundsekret-Synthetisierer liegen, erhält er +2/+0 und kann nicht geblockt werden.

"Aislé la quiralidad del aceite iridiscente, así que no se malgastará ningún precursor".

Sintetizador de icor

Siempre que lances un hechizo que no sea de criatura, pon un contador de aceite sobre el Sintetizador de icor.
Mientras el Sintetizador de icor tenga cuatro o más contadores de aceite sobre él, obtiene +2/+0 y no puede ser bloqueado.

« J'ai isolé la chiralité du pétrole luisant. Il n'y aura donc aucun gaspillage de précurseurs. »

Synthétiseur de sanie

À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, mettez un marqueur « pétrole » sur le Synthétiseur de sanie.
Tant que le Synthétiseur de sanie a au moins quatre marqueurs « pétrole » sur lui, il gagne +2/+0 et ne peut pas être bloqué.

"Ho isolato la chiralità dell'olio scintillante, così non ci saranno precursori sprecati."

Sintetizzatore d'Icore

Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, metti un segnalino olio sul Sintetizzatore d'Icore.
Fintanto che il Sintetizzatore d'Icore ha quattro o più segnalini olio, prende +2/+0 e non può essere bloccato.

「私はぎらつく油のキラリティーを分離した。もはや無駄な前駆体などない。」

胆液の合成者

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、胆液の合成者の上に油カウンター１個を置く。
胆液の合成者の上に４個以上の油カウンターがあるかぎり、これは＋２/＋０の修整を受け、ブロックされない。

"Isolei a quiralidade do óleo brilhante para que não haja desperdício de precursores."

Sintetizador de Icor

Toda vez que você conjurar uma mágica não de criatura, coloque um marcador de óleo em Sintetizador de Icor.
Enquanto Sintetizador de Icor tiver quatro ou mais marcadores de óleo, ele receberá +2/+0 e não poderá ser bloqueado.

「我已将烁油的对掌性分离，从此不会再产生无用前质。」

脓水合成师

每当你施放非生物咒语时，在脓水合成师上放置一个烁油指示物。
只要脓水合成师上有四个或更多烁油指示物，它便得+2/+0且不能被阻挡。

Ichor Synthesizer

Whenever you cast a noncreature spell, put an oil counter on Ichor Synthesizer.
As long as Ichor Synthesizer has four or more oil counters on it, it gets +2/+0 and can't be blocked.

Phyrexia: All Will Be One

Putting a fourth oil counter on Ichor Synthesizer after it has become blocked will not cause it to become unblocked.