Auge des Malcator

Wenn das Auge des Malcator ins Spiel kommt, wende Hellsicht 2 an. (Schaue dir die obersten zwei Karten deiner Bibliothek an. Du kannst eine beliebige Anzahl davon unter deine Bibliothek legen und den Rest in beliebiger Reihenfolge oben darauf.)
Immer wenn ein anderes Artefakt unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, wird das Auge des Malcator bis zum Ende des Zuges zu einer 4/4 Phyrexianer-Auge-Artefaktkreatur.

Ojo de Malcator

Cuando el Ojo de Malcator entre al campo de batalla, adivina 2. (Mira las dos primeras cartas de tu biblioteca, luego pon cualquier cantidad de ellas en el fondo y el resto en la parte superior en cualquier orden.)
Siempre que otro artefacto entre al campo de batalla bajo tu control, el Ojo de Malcator se convierte en una criatura artefacto Ojo Pirexiano 4/4 hasta el final del turno.

Œil de Malcator

Quand l'Œil de Malcator arrive sur le champ de bataille, regard 2. (Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez ensuite n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste au-dessus, dans l'ordre de votre choix.)
À chaque fois qu'un autre artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, l'Œil de Malcator devient une créature-artefact 4/4 Phyrexian et Œil jusqu'à la fin du tour.

Occhio di Malcator

Quando l'Occhio di Malcator entra nel campo di battaglia, profetizza 2. (Guarda le prime due carte del tuo grimorio, poi mettine un qualsiasi numero in fondo e le altre in cima in qualsiasi ordine.)
Ogniqualvolta un altro artefatto entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, l'Occhio di Malcator diventa una creatura artefatto Occhio Phyrexiano 4/4 fino alla fine del turno.

マルカトールの眼

マルカトールの眼が戦場に出たとき、占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見て、そのうちの望む枚数を一番下に、残りを一番上に、それぞれ望む順番で置く。）
これでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、マルカトールの眼は４/４のファイレクシアン・眼・アーティファクト・クリーチャーになる。

Olho de Malcator

Quando Olho de Malcator entrar no campo de batalha, use vidência 2. (Olhe os dois cards do topo do seu grimório. Depois, coloque qualquer número deles no fundo e o restante no topo em qualquer ordem.)
Toda vez que outro artefato entra no campo de batalha sob seu controle, Olho de Malcator torna-se uma criatura artefato Phyrexiano Olho 4/4 até o final do turno.

麻卡特之眼

当麻卡特之眼进战场时，占卜2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）
每当另一个神器在你的操控下进战场时，麻卡特之眼成为4/4非瑞人／眼神器生物直到回合结束。

Eye of Malcator

When Eye of Malcator enters, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
Whenever another artifact you control enters, Eye of Malcator becomes a 4/4 Phyrexian Eye artifact creature until end of turn.

Phyrexia: All Will Be One

When Eye of Malcator enters the battlefield, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
Whenever another artifact enters the battlefield under your control, Eye of Malcator becomes a 4/4 Phyrexian Eye artifact creature until end of turn.