Schleier der Assimilation

Immer wenn der Schleier der Assimilation oder ein anderes Artefakt unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, +1/+1 und Wachsamkeit bis zum Ende des Zuges.

"Solo oirás la armonía, solo verás la gloria y solo dirás la verdad".
—Atraxa

Velo de asimilación

Siempre que el Velo de asimilación u otro artefacto entre al campo de batalla bajo tu control, la criatura objetivo que controlas obtiene +1/+1 y gana la habilidad de vigilancia hasta el final del turno.

« N'entendre que l'harmonie. Ne voir que la gloire. Ne dire que la vérité. »
—Atraxa

Voile d'assimilation

À chaque fois que le Voile d'assimilation ou qu'un autre artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, une créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+1 et acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour.

"Ascolta solo armonia. Ammira solo gloria. Pronuncia solo verità."
—Atraxa

Velo dell'Assimilazione

Ogniqualvolta il Velo dell'Assimilazione o un altro artefatto entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, una creatura bersaglio che controlli prende +1/+1 e ha cautela fino alla fine del turno.

「調和のみを聴け。栄光のみを見よ。真実のみを語れ。」
――アトラクサ

同化のヴェール

同化のヴェールやこれでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋１の修整を受け警戒を得る。

"Ouça apenas a harmonia. Veja apenas a glória. Diga apenas a verdade."
— Atraxa

Véu da Assimilação

Toda vez que Véu da Assimilação ou outro artefato entra no campo de batalha sob seu controle, a criatura alvo que você controla recebe +1/+1 e ganha vigilância até o final do turno.

「只闻和谐。只见荣光。只言真理。」
～亚崔夏

同化面纱

每当同化面纱或另一个神器在你的操控下进战场时，直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+1且获得警戒异能。

Veil of Assimilation

Whenever this artifact or another artifact you control enters, target creature you control gets +1/+1 and gains vigilance until end of turn.

Phyrexia: All Will Be One

Whenever Veil of Assimilation or another artifact enters the battlefield under your control, target creature you control gets +1/+1 and gains vigilance until end of turn.