Faced with a blast that would level not only New Phyrexia, but also a dozen innocent worlds, Elspeth consigned it—and herself—to the nothingness in between.

Angesichts einer Explosion, die nicht nur Neu-Phyrexia, sondern auch Dutzende unschuldige Welten auslöschen würde, floh Elspeth mitsamt dem drohenden Schaden ins Nichts zwischen den Welten.

In die Ewigkeit verschwinden

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken {3} mehr, falls er eine Kreatur als Ziel hat.
Schicke eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, ins Exil.

Al afrontar un estallido que no solo arrasaría Nueva Phyrexia, sino multitud de mundos inocentes, Elspeth confinó la explosión y a ella misma a la nada entre los planos.

Desvanecerse en la eternidad

Te cuesta {3} más lanzar este hechizo si hace objetivo a una criatura.
Exilia el permanente objetivo que no sea tierra.

Confrontée à une explosion qui détruirait non seulement la Nouvelle-Phyrexia, mais aussi une douzaine de mondes innocents, Elspeth l'expédia, en même temps qu'elle-même, dans le vide intermédiaire.

Disparition dans l'éternité

Ce sort coûte {3} de plus à lancer s'il cible une créature.
Exilez un permanent non-terrain ciblé.

Di fronte a un'esplosione che avrebbe raso al suolo non solo Nuova Phyrexia, ma anche una decina di mondi innocenti, Elspeth condannò il piano, e se stessa, al nulla.

Svanire nell'Eternità

Questa magia costa {3} in più per essere lanciata se bersaglia una creatura.
Esilia un permanente non terra bersaglio.

新ファイレクシアのみならず、多くの無垢な世界までも破壊する爆風を目の当たりにしたエルズペスは、その間の無へ自身ごと葬った。

久遠への消失

これがクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは{3}多くなる。
土地でないパーマネント１つを対象とする。それを追放する。

Frente a uma explosão que arrasaria não apenas Nova Phyrexia, mas uma dúzia de mundos inocentes, Elspeth condenou o plano — e si mesma — ao nada entre eles.

Desaparecer na Eternidade

Esta mágica custa {3} a mais para ser conjurada se tiver uma criatura como alvo.
Exile a permanente não de terreno alvo.

此般爆裂震荡行将横扫新非瑞克西亚、同时牵连诸多无辜世界；艾紫培毅然将之连同自身逐入诸界间的黑暗虚空。

化入虚空

如果此咒语以生物为目标，则它增加{3}来施放。
放逐目标非地永久物。

Vanish into Eternity

This spell costs {3} more to cast if it targets a creature.
Exile target nonland permanent.