Kemba, beständige Kha

Immer wenn Kemba, beständige Kha, oder eine andere Katze unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege bis zu eine Ausrüstung deiner Wahl, die du kontrollierst, an die Kreatur an.
Ausgerüstete Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.
{3}{W}{W}: Erzeuge einen 2/2 weißen Katze-Kreaturenspielstein.

Kemba, kha resistente

Siempre que Kemba, kha resistente u otro Felino entre al campo de batalla bajo tu control, anexa hasta un Equipo objetivo que controlas a esa criatura.
Las criaturas equipadas que controlas obtienen +1/+1.
{3}{W}{W}: Crea una ficha de criatura Felino blanca 2/2.

Kemba, kha tenace

À chaque fois que Kemba, kha tenace ou un autre chat arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, attachez jusqu'à un équipement ciblé que vous contrôlez à cette créature.
Les créatures équipées que vous contrôlez gagnent +1/+1.
{3}{W}{W} : Créez un jeton de créature 2/2 blanche Chat.

Kemba, Kha Incrollabile

Ogniqualvolta Kemba, Kha Incrollabile o un altro Felino entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, assegna fino a un Equipaggiamento bersaglio che controlli a quella creatura.
Le creature equipaggiate che controlli prendono +1/+1.
{3}{W}{W}: Crea una pedina creatura Felino 2/2 bianca.

耐え忍ぶカー、ケンバ

耐え忍ぶカー、ケンバやこれでない猫１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしている装備品最大１つを対象とする。それをそのクリーチャーにつける。
あなたがコントロールしていて装備品がついているすべてのクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。
{3}{W}{W}：白の２/２の猫・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Kemba, Kha Perseverante

Toda vez que Kemba, Kha Perseverante, ou outro Felino entrar no campo de batalha sob seu controle, anexe até um Equipamento alvo que você controla àquela criatura.
As criaturas equipadas que você controla recebem +1/+1.
{3}{W}{W}: Crie uma ficha de criatura Felino branca 2/2.

坚忍狮王肯芭

每当坚忍狮王肯芭或另一个猫在你的操控下进战场时，将至多一个目标由你操控的武具贴附在该生物上。
由你操控且佩带武具的生物得+1/+1。
{3}{W}{W}：派出一个2/2白色的猫衍生生物。

Kemba, Kha Enduring

Whenever Kemba, Kha Enduring or another Cat you control enters, attach up to one target Equipment you control to that creature.
Equipped creatures you control get +1/+1.
{3}{W}{W}: Create a 2/2 white Cat creature token.

Phyrexia: All Will Be One

Whenever Kemba, Kha Enduring or another Cat enters the battlefield under your control, attach up to one target Equipment you control to that creature.
Equipped creatures you control get +1/+1.
{3}{W}{W}: Create a 2/2 white Cat creature token.