Why carry a subject to a surgical lab when you can bring the surgical lab to them?

Warum das Versuchsobjekt zum Operationssaal tragen, wenn man den Operationssaal zu ihm bringen kann?

Prothetischer Injektor

Die ausgerüstete Kreatur erhält +0/+2 und hat Toxisch 1. (Spieler, denen von der ausgerüsteten Kreatur Kampfschaden zugefügt wird, erhalten außerdem eine Giftmarke.)
Ausrüsten {1}

¿Para qué llevar un sujeto a un laboratorio quirúrgico si puedes llevar el laboratorio quirúrgico al sujeto?

Inyector protésico

La criatura equipada obtiene +0/+2 y tiene la habilidad de tóxico 1. (Los jugadores que reciben daño de combate de la criatura equipada también obtienen un contador de veneno.)
Equipar {1}.

Pourquoi transporter un sujet jusqu'à un laboratoire chirurgical quand on peut transporter le laboratoire chirurgical jusqu'à lui ?

Injecteur prothétique

La créature équipée gagne +0/+2 et a toxique 1. (Les joueurs qui subissent des blessures de combat de la créature équipée gagnent aussi un marqueur « poison ».)
Équipement {1}

Perché portare una cavia in un laboratorio chirurgico quando puoi portare il laboratorio chirurgico alla cavia?

Iniettore Prostetico

La creatura equipaggiata prende +0/+2 e ha tossico 1. (I giocatori a cui viene inflitto danno da combattimento dalla creatura equipaggiata ottengono anche un segnalino veleno.)
Equipaggiare {1}

手術室が運べるのに、なぜ被験者を手術室に運ぶのだ？

注入用義腕

装備しているクリーチャーは＋０/＋２の修整を受け毒性１を持つ。（装備しているクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒カウンター１個を得る。）
装備{1}

Por que levar o paciente até o centro cirúrgico quando se pode levar o centro cirúrgico até ele?

Injetor Prostético

A criatura equipada recebe +0/+2 e tem tóxico 1. (Os jogadores que sofrem dano de combate da criatura equipada também recebem um marcador de veneno.)
Equipar {1}

当你能将手术实验室搬到对象身边时，为什么还要设法把对象搬进手术实验室？

假体注射臂

佩带此武具的生物得+0/+2且具有下毒1。（受到佩带此武具的生物之战斗伤害的牌手还会得到一个中毒指示物。）
佩带{1}

Prosthetic Injector

Equipped creature gets +0/+2 and has toxic 1. (Players dealt combat damage by equipped creature also get a poison counter.)
Equip {1}

Phyrexia: All Will Be One

A player with ten or more poison counters loses the game. This is a state-based action and doesn't use the stack. In other words, it happens immediately and players can't respond to it, just like a player losing the game due to having 0 or less life.

Any other effects of that damage, such as life gain from lifelink, still apply.

Conversely, replacement effects that apply to the number of counters put on a player can modify the counters placed this way. For example, Vorinclex, Monstrous Raider's last two abilities can apply to counters placed this way.

Damage dealt by a creature with toxic grants the same number of counters regardless of how much damage is dealt. Notably, if a replacement effect modifies the damage in some way (such as that of Gratuitous Violence), the number of counters given remains unchanged.

If a creature with toxic deals combat damage to a creature or planeswalker, or if it deals noncombat damage, toxic has no effect and no player gets poison counters.

Multiple instances of toxic are cumulative. For example, if a creature has toxic 2 and gains toxic 1 due to another effect, combat damage that creature deals to a player will cause that player to get 3 poison counters.

Toxic doesn't change the amount of combat damage a creature deals. For example, if a 2/2 creature with toxic 1 deals combat damage to a player, that creature will deal 2 damage. The results of that damage are the player loses 2 life and gets a poison counter.