Urabrasks Schmelze

Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug legst du eine Ölmarke auf Urabrasks Schmelze und erzeugst dann einen X/1 roten Phyrexianer-Schrecken-Kreaturenspielstein mit Eile, der Trampelschaden verursacht, wobei X gleich der Anzahl an Ölmarken auf Urabrasks Schmelze ist. Opfere den Spielstein zu Beginn des nächsten Endsegments.

Forja de Úrabrask

Al comienzo del combate en tu turno, pon un contador de aceite sobre la Forja de Úrabrask. Luego crea una ficha de criatura Horror Pirexiano roja X/1 con las habilidades de arrollar y prisa, donde X es la cantidad de contadores de aceite sobre la Forja de Úrabrask. Sacrifica esa ficha al comienzo del próximo paso final.

Forge d'Urabrask

Au début du combat pendant votre tour, mettez un marqueur « pétrole » sur la Forge d'Urabrask, puis créez un jeton de créature X/1 rouge Phyrexian et Horreur avec le piétinement et la célérité, X étant le nombre de marqueurs « pétrole » sur la Forge d'Urabrask. Sacrifiez ce jeton au début de la prochaine étape de fin.

Forgia di Urabrask

All'inizio del combattimento nel tuo turno, metti un segnalino olio sulla Forgia di Urabrask, poi crea una pedina creatura Orrore Phyrexiano X/1 rossa con travolgere e rapidità, dove X è il numero di segnalini olio sulla Forgia di Urabrask. Sacrifica quella pedina all'inizio della prossima sottofase finale.

ウラブラスクの溶鉱炉

あなたのターンの戦闘の開始時に、ウラブラスクの溶鉱炉の上に油カウンター１個を置く。その後、トランプルと速攻を持つ赤のＸ/１のファイレクシアン・ホラー・クリーチャー・トークン１体を生成する。Ｘはウラブラスクの溶鉱炉の上にある油カウンターの個数に等しい。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

Forja de Urabrask

No início do combate no seu turno, coloque um marcador de óleo em Forja de Urabrask e, em seguida, crie uma ficha de criatura Phyrexiano Horror vermelha X/1 com atropelar e ímpeto, sendo X o número de marcadores de óleo em Forja de Urabrask. Sacrifique aquela ficha no início da próxima etapa final.

洼巴司的煅冶炉

在你回合的战斗开始时，在洼巴司的煅冶炉上放置一个烁油指示物，然后派出一个X/1红色，具践踏与敏捷异能的非瑞人／惊惧兽衍生生物，X为洼巴司的煅冶炉上之烁油指示物数量。在下一个结束步骤开始时牺牲该衍生物。

Urabrask's Forge

At the beginning of combat on your turn, put an oil counter on Urabrask's Forge, then create an X/1 red Phyrexian Horror creature token with trample and haste, where X is the number of oil counters on Urabrask's Forge. Sacrifice that token at the beginning of the next end step.