"My mother wore this into battle against the first Phyrexians. Now I wear it in her honor."

„Meine Mutter trug ihn im Kampf gegen die ersten Phyrexianer. Nun trage ich ihn als Andenken an sie."

Helm der Goldwehr

Für Mirrodin (Wenn diese Ausrüstung ins Spiel kommt, erzeuge einen 2/2 roten Rebell-Kreaturenspielstein und lege sie dann an ihn an.)
Die ausgerüstete Kreatur erhält +0/+1.
Ausrüsten {1}{W} ({1}{W}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

"Mi madre se lo puso para luchar contra los primeros pirexianos. Hoy lo llevo en su honor".

Yelmo de Guardaoro

¡Por Mirrodin (Cuando este Equipo entre al campo de batalla, crea una ficha de criatura Rebelde roja 2/2 y luego anéxalo a ella.)
La criatura equipada obtiene +0/+1.
Equipar {1}{W}. ({1}{W}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

« Ma mère l'a porté au combat face aux premiers Phyrexians. Aujourd'hui, je le porte en son honneur. »

Heaume de gardoré

Pour Mirrodin (Quand cet équipement arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 2/2 rouge Rebelle, puis attachez-lui cet équipement.)
La créature équipée gagne +0/+1.
Équipement {1}{W} ({1}{W} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

"Mia madre lo indossava in battaglia contro i primi Phyrexiani. Oggi io lo indosso in suo onore."

Elmo del Custode Aureo

Per Mirrodin (Quando questo Equipaggiamento entra nel campo di battaglia, crea una pedina creatura Ribelle 2/2 rossa, poi assegnalo ad essa.)
La creatura equipaggiata prende +0/+1.
Equipaggiare {1}{W} ({1}{W}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)

「我が母は初のファイレクシア人との戦いにおいてこれを着けた。今、私は彼女の名誉のために着ける。」

黄金守護の兜

ミラディンのために！（この装備品が戦場に出たとき、赤の２/２のレベル・クリーチャー・トークン１体を生成し、その後これをそれにつける。）
装備しているクリーチャーは＋０/＋１の修整を受ける。
装備{1}{W} （{1}{W}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

"Minha mãe usou isso nas batalhas contra os primeiros phyrexianos. Agora eu uso para honrá-la."

Elmo do Guardião Dourado

Por Mirrodin (Quando este Equipamento entrar no campo de batalha, crie uma ficha de criatura Rebelde vermelha 2/2 e anexe-o a ela.)
A criatura equipada recebe +0/+1.
Equipar {1}{W} ({1}{W}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)

「我的母亲曾头戴此盔，在非瑞克西亚首度入侵时奋战。如今我头戴此盔继承她的志业。」

金坚卫头盔

秘罗万岁！（当此武具进战场时，派出一个2/2红色反抗军衍生生物，然后将它贴附于其上。）
佩带此武具的生物得+0/+1。
佩带{1}{W}（{1}{W}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Goldwarden's Helm

For Mirrodin! (When this Equipment enters, create a 2/2 red Rebel creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +0/+1.
Equip {1}{W} ({1}{W}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Phyrexia: All Will Be One

For Mirrodin (When this Equipment enters the battlefield, create a 2/2 red Rebel creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +0/+1.
Equip {1}{W} ({1}{W}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

If the Rebel is destroyed, the Equipment stays on the battlefield. Similarly, you may pay its equip cost to move it from the Rebel token to another creature you control.

If the ability causes two Rebel tokens to be created (due to an effect such as that of Mondrak, Glory Dominus), the Equipment becomes attached to only one of them.

The Rebel enters the battlefield as a 2/2 creature, then the Equipment becomes attached to it. Abilities that trigger when a creature enters the battlefield see that a 2/2 creature entered the battlefield.