Chiss-Goria, Tyrannin der Schmelze

Affinität zu Artefakten (Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jedes Artefakt, das du kontrollierst, {1} weniger.)
Fliegend, Eile
Immer wenn Chiss-Goria, Tyrannin der Schmelze, angreift, schicke die obersten fünf Karten deiner Bibliothek ins Exil. In diesem Zug kannst du davon einen Artefaktzauber wirken. Falls du dies tust, hat er Affinität zu Artefakten.

Chiss-Goria, tirana de la forja

Afinidad por artefactos. (Te cuesta {1} menos lanzar este hechizo por cada artefacto que controlas.)
Vuela, prisa.
Siempre que Chiss-Goria, tirana de la forja ataque, exilia las cinco primeras cartas de tu biblioteca. Puedes lanzar un hechizo de artefacto de entre ellas este turno. Si lo haces, tiene la habilidad de afinidad por artefactos.

Chiss-Goria, tyran de la forge

Affinité pour les artefacts (Ce sort coûte {1} de moins à lancer pour chaque artefact que vous contrôlez.)
Vol, célérité
À chaque fois que Chiss-Goria, tyran de la forge attaque, exilez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez lancer un sort d'artefact parmi elles ce tour-ci. Si vous faites ainsi, elle a l'affinité pour les artefacts.

Chiss-Goria, Tiranna della Forgia

Affinità con gli artefatti (Questa magia costa {1} in meno per essere lanciata per ogni artefatto che controlli.)
Volare, rapidità
Ogniqualvolta Chiss-Goria, Tiranna della Forgia attacca, esilia le prime cinque carte del tuo grimorio. Puoi lanciare una magia artefatto scelta tra esse in questo turno. Se lo fai, ha affinità con gli artefatti.

溶鉱炉の暴君、チス＝ゴリア

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき{1}少なくなる。）
飛行、速攻
溶鉱炉の暴君、チス＝ゴリアが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を追放する。このターン、あなたはその中からアーティファクト・呪文１つを唱えてもよい。そうしたなら、それは親和（アーティファクト）を持つ。

Chiss-Goria, Tirana da Forja

Afinidade por artefatos (Esta mágica custa {1} a menos para ser conjurada para cada artefato que você controla.)
Voar, ímpeto
Toda vez que Chiss-Goria, Tirana da Forja, atacar, exile os cinco cards do topo de seu grimório. Você pode conjurar uma mágica de artefato dentre eles neste turno. Se fizer isso, ela terá afinidade por artefatos.

熔炉暴君齐歌利

神器共鸣（你每操控一个神器，此咒语便减少{1}来施放。）
飞行，敏捷
每当熔炉暴君齐歌利攻击时，放逐你牌库顶的五张牌。本回合中，你可以从其中施放一个神器咒语。若你如此作，则它具有神器共鸣异能。

Chiss-Goria, Forge Tyrant

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Flying, haste
Whenever Chiss-Goria, Forge Tyrant attacks, exile the top five cards of your library. You may cast an artifact spell from among them this turn. If you do, it has affinity for artifacts.

Phyrexia: All Will Be One Commander

Affinity for artifacts
Flying, haste
Whenever Chiss-Goria, Forge Tyrant attacks, exile the top five cards of your library. You may cast an artifact spell from among them this turn. If you do, it has affinity for artifacts.