"I have suffered a thousand lifetimes of agony on this wretched world. I've far less time to share with you, but I assure you, no less pain."
—Ob Nixilis

„Ich musste tausend Lebzeiten voller Qualen auf dieser elenden Welt durchleiden. Dir widme ich weit weniger Zeit, dafür umso mehr Schmerz." —Ob Nixilis

Unerbittliche Bestrafung

Ein Gegner deiner Wahl verliert 5 Lebenspunkte, falls dieser Spieler nicht zwei Karten abwirft oder eine Kreatur oder einen Planeswalker opfert. Wiederhole diesen Vorgang einmal.

"He sufrido una agonía que ha durado miles de vidas en este horripilante mundo. No pienso compartir tanto tiempo con ustedes, pero sufrirán lo mismo, se lo garantizo". —Ob Nixilis

Castigo despiadado

El oponente objetivo pierde 5 vidas a menos que ese jugador descarte dos cartas o sacrifique una criatura o planeswalker. Repite este proceso una vez.

« J'ai souffert mille vies agonisantes dans ce monde maudit. Le temps que nous passerons ensemble sera bien plus court, mais je peux vous assurer qu'il n'en sera pas moins douloureux. » —Ob Nixilis

Supplice implacable

L'adversaire ciblé perd 5 points de vie à moins que ce joueur ne se défausse de deux cartes ou ne sacrifie une créature ou un planeswalker. Répétez ce processus une fois.

"Ho sofferto mille vite di agonia in questo mondo miserabile. Ho molto meno tempo da condividere con voi, ma di certo non meno dolore." —Ob Nixilis

Punizione Spietata

Un avversario bersaglio perde 5 punti vita a meno che quel giocatore non scarti due carte o sacrifichi una creatura o un planeswalker. Ripeti questo procedimento una volta.

「我は陰惨なこの世界で幾千世代も苦しみ続けてきた。それだけの時間をお前に費やすことはできぬが、劣らない苦しみをお前にも味わわせよう。」 ――オブ・ニクシリス

無情な処罰

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、カードを２枚捨てるかクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を生け贄に捧げないかぎり、５点のライフを失う。この手順をもう１回繰り返す。

"난 이 끔찍한 세상에서 셀 수 없이 많은 고통스러운 삶을 살았다. 너희들과 나눌 시간은 얼마 없지만, 고통만큼은 아낌없이 주도록 하지." —오브 닉실리스

무자비한 처벌

상대를 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 두 장을 버리거나 생물 한 개 또는 플레인즈워커 한 개를 희생하지 않으면 생명 5점을 잃는다. 이 과정을 한 번 반복한다.

"Eu sofri mil vidas de agonia neste mundo miserável. Tenho muito menos tempo para passar com vocês, mas eu lhes garanto: não será menos doloroso." — Ob Nixilis

Punição sem Remorso

O oponente alvo perde 5 pontos de vida a menos que aquele jogador descarte dois cards ou sacrifique uma criatura ou um planeswalker. Repita esse processo uma vez.

«В этом проклятом мире я прожил тысячу жизней, наполненных страданием. Для тебя у меня гораздо меньше времени, но, уверяю, ничуть не меньше боли». — Об-Никсилис

Беспощадное Наказание

Целевой оппонент теряет 5 жизней, если только тот игрок не сбросит две карты или не пожертвует существо или planeswalker-а. Повторите этот процесс один раз.

「我在这令人作呕的世界中承受过万世苦痛。我没有这么多时间跟你们一一细说，但我保证你们受到的痛苦不会比我少。」 ～欧尼希兹

苛酷惩罚

除非目标对手弃两张牌或牺牲一个生物或鹏洛客，否则该牌手失去5点生命。将此流程再重复一次。

「我在這令人作嘔的世界中承受過萬世苦痛。我沒有這麼多時間跟你們一一細說，但我保證你們受到的痛苦不會比我少。」 ～歐尼希茲

苛酷懲罰

除非目標對手棄兩張牌或犧牲一個生物或鵬洛客，否則該玩家失去5點生命。將此流程再重複一次。

Remorseless Punishment

Target opponent loses 5 life unless that player discards two cards or sacrifices a creature or planeswalker. Repeat this process once.

The List

Oath of the Gatewatch

Oath of the Gatewatch Promos

Any abilities that trigger while Remorseless Punishment is resolving will be put on the stack after it has completely resolved.

No player may take any actions between the two times the player goes through the process.

The player can’t choose to discard two cards unless they have at least two cards in hand. Similarly, that player can’t choose to sacrifice a creature or planeswalker unless they control one. This means that if the target opponent doesn’t have two cards in hand and doesn’t control a creature or planeswalker, that player will lose 5 life and then lose 5 life again.

The same player chooses both times. In a multiplayer game, you can’t choose a different opponent to repeat the process.