Only one Eldrazi stood against them, yet the defenders were outnumbered.

Selbst gegen einen einzelnen Eldrazi waren die Verteidiger zahlenmäßig unterlegen.

Häutende Ranken

Fahl (Diese Karte hat keine Farbe.)
Alle Kreaturen erhalten -2/-2 bis zum Ende des Zuges. Falls eine Kreatur in diesem Zug sterben würde, schicke sie stattdessen ins Exil.

Solo había un Eldrazi frente a ellos, pero los defensores se sentían sobrepasados en número.

Zarcillos desolladores

Vacío. (Esta carta no tiene ningún color.)
Todas las criaturas obtienen -2/-2 hasta el final del turno. Si una criatura fuera a morir este turno, en vez de eso, exíliala.

Il n'y avait qu'un seul Eldrazi devant eux, et ils étaient pourtant surpassés en nombre.

Vrilles fouettantes

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)
Toutes les créatures gagnent -2/-2 jusqu'à la fin du tour. Si une créature devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.

Anche contro un solo Eldrazi, i difensori si trovarono in inferiorità numerica.

Tentacoli Sferzanti

Vacuità (Questa carta non ha colore.)
Tutte le creature prendono -2/-2 fino alla fine del turno. Se una creatura sta per morire in questo turno, invece esiliala.

相手にしているのはたった１体のエルドラージだったが、こちらが数で勝っていると言える状況ではなかった。

鞭打つ触手

欠色（このカードは無色である。）
ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは－２/－２の修整を受ける。このターンにクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

맞선 엘드라지는 단 하나였지만, 수비대는 수적 열세에 처해 있었다.

가죽을 벗기는 촉수

결여 (이 카드는 무색이다.)
모든 생물은 턴종료까지 -2/-2를 받는다. 이 턴에 생물이 죽으려고 하면, 대신 그 생물을 추방한다.

Eles lutavam contra um único Eldrazi, e mesmo assim os defensores estavam em menor número.

Gavinhas Esfoladoras

Desprovido (Este card não tem cor.)
Todas as criaturas recebem -2/-2 até o final do turno. Se uma criatura morreria neste turno, em vez disso, exile-a.

Защитники были в меньшинстве, хоть на них надвигался всего один Эльдрази.

Щупальца Свежевателя

Лишение (У этой карты нет цвета.)
Все существа получают -2/-2 до конца хода. Если существо должно умереть в этом ходу, изгоните его вместо этого.

对手只有一个奥札奇，但守军人数还是不够。

掠夺卷须

虚色（此牌没有颜色。）
所有生物得-2/-2直到回合结束。如果本回合中有生物将死去，则改为将它放逐。

對手只有一個奧札奇，但守軍人數還是不夠。

掠奪捲鬚

虛色（此牌沒有顏色。）
所有生物得-2/-2直到回合結束。如果本回合中有生物將死去，則改為將它放逐。

Flaying Tendrils

Devoid (This card has no color.)
All creatures get -2/-2 until end of turn. If a creature would die this turn, exile it instead.

Magic Online Promos

Oath of the Gatewatch

Friday Night Magic 2016

Creatures that Flaying Tendrils would cause to die will be exiled instead. The game doesn’t check to see which creatures die until after Flaying Tendrils has finished resolving.

Only creatures that are on the battlefield as Flaying Tendrils resolves will get -2/-2. However, any creature that would die that turn will be exiled, even if it wasn’t on the battlefield or wasn’t a creature as Flaying Tendrils resolved.