"Our time grows short. If we wish to vanquish the Eldrazi, we must unlock the hedrons' secrets."
—Jace Beleren

„Uns läuft die Zeit davon. Wenn wir die Eldrazi besiegen wollen, müssen wir die Geheimnisse der Polyeder entschlüsseln." —Jace Beleren

Vergleichende Analyse

Schwall {2}{U} (Du kannst diesen Zauberspruch für seine Schwall-Kosten wirken, falls du oder ein Teamkamerad in diesem Zug bereits einen anderen Zauberspruch gewirkt hat.)
Ein Spieler deiner Wahl zieht zwei Karten.

"El tiempo se acaba. Si queremos derrotar a los Eldrazi, tenemos que desentrañar los secretos de los edros". —Jace Beleren

Análisis comparativo

Impulso {2}{U}. (Puedes lanzar este hechizo por su coste de impulso si tú o un compañero de equipo lanzaron otro hechizo este turno.)
El jugador objetivo roba dos cartas.

« Le temps presse. Si nous voulons vaincre les Eldrazi, il nous faut découvrir les secrets des hèdrons. » —Jace Beleren

Analyse comparée

Déferlement {2}{U} (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)
Le joueur ciblé pioche deux cartes.

"Non ci resta molto tempo. Se vogliamo annientare gli Eldrazi, dovremo svelare i segreti degli edri." —Jace Beleren

Analisi Comparativa

Ondata {2}{U} (Puoi lanciare questa magia per il suo costo di ondata se tu o un compagno di squadra avete lanciato un'altra magia in questo turno.)
Un giocatore bersaglio pesca due carte.

「残された時間はあとわずか。エルドラージに勝つためには、面晶体の秘密を解き明かすしかない。」 ――ジェイス・ベレレン

比較分析

怒濤{2}{U}（あなたかチームメイトがこのターンに他の呪文を唱えていたなら、あなたはこの呪文を怒濤コストで唱えてもよい。）
プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚引く。

"시간이 별로 없어. 엘드라지를 쳐부수려면 다면체의 비밀을 반드시 풀어야 해." —제이스 벨레렌

비교 분석

격동 {2}{U} (당신이나 팀원이 이번 턴에 다른 주문을 발동했다면, 당신은 이 주문을 격동 비용으로 발동할 수 있다.)
플레이어를 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 두 장을 뽑는다.

"Nosso tempo está se esgotando. Se quisermos acabar com os Eldrazi, precisamos desvendar os segredos dos edros." — Jace Beleren

Análise Comparativa

Surto {2}{U} (Você pode conjurar esta mágica por seu custo de surto se você ou um colega de equipe tiver conjurado outra mágica neste turno.)
O jogador alvo compra dois cards.

«У нас заканчивается время. Если мы хотим уничтожить Эльдрази, то должны раскрыть секреты эдров». — Джейс Белерен

Сравнительный Анализ

Всплеск {2}{U} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Всплеска, если вы или ваш напарник разыграли другое заклинание в этом ходу.)
Целевой игрок берет две карты.

「我们的时间越来越少。如果想要击垮奥札奇，我们必须揭开晶石的秘密。」 ～杰斯贝连

比较分析

潮涌{2}{U}（如果你或队友本回合中施放过其他咒语，则你可以支付此牌的潮涌费用来施放它。）
目标牌手抓两张牌。

「我們的時間越來越少。如果想要擊垮奧札奇，我們必須揭開晶石的祕密。」 ～傑斯貝連

潮湧{2}{U}（如果你或隊友本回合中施放過其他咒語，則你可以支付此牌的潮湧費用來施放它。）
目標玩家抽兩張牌。

Comparative Analysis

Surge {2}{U} (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)
Target player draws two cards.

Oath of the Gatewatch

Casting a spell for its surge cost doesn't change its mana cost or its mana value.

For some cards, surge represents only an alternative cost, a discount that applies if you or a teammate has cast another spell this turn. Other cards, like Reckless Bushwhacker, have additional abilities or effects if you paid the surge cost to cast the spell.

If an instant or sorcery spell cast for its surge cost is copied, the copy is also considered to have had its surge cost paid.

The other spell that you or a teammate cast can be one that's resolved, one that was countered, or (for instants with surge) one that's still on the stack.