Siedlung der Widerständler

{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {C}. ({C} steht für farbloses Mana.)
{T}, tappe eine ungetappte Kreatur, die du kontrollierst: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe.

Incluso en zonas totalmente arrasadas, los edros seguían intactos.

Asentamiento contumaz

{T}: Agrega {C} a tu reserva de maná. ({C} representa maná incoloro.)
{T}, girar una criatura enderezada que controlas: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná.

Même dans les zones les plus dévastées, les hèdrons restent intacts.

Campement d'objecteurs

{T} : Ajoutez {C} à votre réserve. ({C} représente un mana incolore.)
{T}, engagez une créature dégagée que vous contrôlez : Ajouter un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.

Anche nelle zone di profonda devastazione, gli edri rimasero intatti.

Insediamento della Resistenza

{T}: Aggiungi {C} alla tua riserva di mana. ({C} rappresenta mana incolore.)
{T}, TAPpa una creatura STAPpata che controlli: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana.

破壊が甚大な地域においても面晶体は無傷だった。

抵抗者の居住地

{T}：あなたのマナ・プールに{C}を加える。（{C}は無色マナを表す。）
{T}, あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを１体タップする：あなたのマナ・プールに、好きな色１色のマナ１点を加える。

완전히 황폐화된 지역에서도 다면체만은 온전했다.

저항군 정착지

{T}: {C}를 당신의 마나풀에 담는다. ({C}는 무색 마나를 나타낸다.)
{T}, 당신이 조종하는 언탭된 생물 한 개를 탭한다: 당신의 마나풀에 당신이 원하는 색의 마나 한 개를 담는다.

Mesmo em áreas de profunda devastação, os edros permaneceram intactos.

Assentamento da Resistência

{T}: Adicione {C} à sua reserva de mana. ({C} representa mana incolor.)
{T}: Vire uma criatura desvirada que você controle: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana.

Даже там, где все было разрушено до основания, эдры остались нетронутыми.

Уклоняющееся Поселение

{T}: добавьте {C} в ваше хранилище маны. ({C} обозначает бесцветную ману.)
{T}, поверните неповернутое существо под вашим контролем: добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны.

纵便是遭受深刻摧残的地区，晶石仍能保持完好无损。

坚守者聚落

{T}：加{C}到你的法术力池中。（{C}代表无色法术力。）
{T}，横置一个由你操控且未横置的生物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

縱便是遭受深刻摧殘的地區，晶石仍能保持完好無損。

堅守者聚落

{T}：加{C}到你的魔法力池中。（{C}代表無色魔法力。）
{T}，橫置一個由你操控且未橫置的生物：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。

Holdout Settlement

{T}: Add {C}. ({C} represents colorless mana.)
{T}, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color.

Starter Commander Decks

Oath of the Gatewatch

{T}: Add {C} to your mana pool. ({C} represents colorless mana.)
{T}, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color to your mana pool.

To activate the last ability, you may tap any untapped creature you control, including one you haven’t controlled continuously since the beginning of your most recent turn. (Note that tapping the creature doesn’t use {T} [the tap symbol].)