Zendikars Wiederaufleben

Immer wenn du ein Land für Mana tappst, erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana eines beliebigen Typs, den dieses Land produziert hat. (Die Manatypen sind: Weiß, Blau, Schwarz, Rot, Grün und Farblos.)
Immer wenn du einen Kreaturenzauber wirkst, ziehe eine Karte.

Zendikar renaciente

Siempre que gires una tierra para obtener maná, agrega un maná a tu reserva de maná de algún tipo que produzca esa tierra. (Los tipos de maná son blanco, azul, negro, rojo, verde e incoloro.)
Siempre que lances un hechizo de criatura, roba una carta.

Résurgence de Zendikar

À chaque fois que vous engagez un terrain pour du mana, ajoutez à votre réserve un mana de n'importe quel type que ce terrain a produit. (Les types de mana sont blanc, bleu, noir, rouge, vert et incolore.)
À chaque fois que vous lancez un sort de créature, piochez une carte.

Rinascita di Zendikar

Ogniqualvolta TAPpi una terra per attingere mana, aggiungi un mana alla tua riserva di mana di qualsiasi tipo prodotto da quella terra. (I tipi di mana sono bianco, blu, nero, rosso, verde e incolore.)
Ogniqualvolta lanci una magia creatura, pesca una carta.

ゼンディカーの復興者

あなたがマナを引き出す目的で土地を１つタップするたび、その土地が生み出したいずれかのタイプのマナ１点をあなたのマナ・プールに加える。（マナのタイプとは、白か青か黒か赤か緑か無色である。）
あなたがクリーチャー・呪文を１つ唱えるたび、カードを１枚引く。

되살아나는 젠디카르

당신이 마나를 생산하기 위해 대지를 탭할 때마다, 그 대지가 생산한 마나의 유형 중 하나를 골라 그 마나 한 개를 추가로 당신의 마나풀에 담는다. (마나의 유형은 백색, 청색, 흑색, 적색, 녹색, 그리고 무색이다.)
당신이 생물 주문을 발동할 때마다, 카드 한 장을 뽑는다.

Zendikar Ressurgida

Toda vez que você virar um terreno para gerar mana, acrescente à sua reserva de mana um mana de qualquer tipo que aquele terreno tenha produzido. (Os tipos de mana são branco, azul, preto, vermelho, verde e incolor.)
Toda vez que você conjurar uma mágica de criatura, compre um card.

Возрождение Зендикара

Каждый раз, когда вы поворачиваете землю для получения маны, добавьте в ваше хранилище маны одну ману любого типа, произведенного той землей. (Существуют следующие типы маны: белая, синяя, черная, красная, зеленая и бесцветная.)
Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание существа, возьмите карту.

赞迪卡复苏

每当你横置一个地以产生法术力时，加一点该地已产生的类别之法术力到你的法术力池中。（法术力的类别包括白色，蓝色，黑色，红色，绿色和无色。）
每当你施放生物咒语时，抓一张牌。

贊迪卡復甦

每當你橫置一個地以產生魔法力時，加一點該地已產生的類別之魔法力到你的魔法力池中。（魔法力的類別包括白色，藍色，黑色，紅色，綠色和無色。）
每當你施放生物咒語時，抽一張牌。

Zendikar Resurgent

Whenever you tap a land for mana, add one mana of any type that land produced. (The types of mana are white, blue, black, red, green, and colorless.)
Whenever you cast a creature spell, draw a card.

The List

Commander 2017

Whenever you tap a land for mana, add one mana to your mana pool of any type that land produced. (The types of mana are white, blue, black, red, green, and colorless.)
Whenever you cast a creature spell, draw a card.

Oath of the Gatewatch

Oath of the Gatewatch Promos

If the land’s mana ability produces more than one type of mana, choose one of those types to determine what mana Zendikar Resurgent produces.

The last ability will resolve before the creature spell that caused it to trigger.