Having no interest in the greater conflict, the trolls continue to prey upon whatever wanders into their domain.

Nicht daran interessiert, in den tobenden Krieg hineingezogen zu werden, begnügen sich die Trolle weiter damit, jenen aufzulauern, die in ihr Revier eindringen.

Erntetroll

Wenn der Erntetroll ins Spiel kommt, kannst du eine Kreatur oder ein Land opfern. Falls du dies tust, lege zwei +1/+1-Marken auf den Erntetroll.

El trol no tienen ningún interés en el conflicto bélico. Se limita a acechar y engullir todo lo que se adentre en sus dominios.

Trol cosechador

Cuando el Trol cosechador entre al campo de batalla, puedes sacrificar una criatura o tierra. Si lo haces, pon dos contadores +1/+1 sobre el Trol cosechador.

Indifférents au conflit qui les entoure, les trolls continuent à chasser tout ce qui s'aventure sur leurs terres.

Troll moissonneur

Quand le Troll moissonneur arrive sur le champ de bataille, vous pouvez sacrifier une créature ou un terrain. Si vous faites ainsi, mettez deux marqueurs +1/+1 sur le Troll moissonneur.

Non avendo alcun interesse nel conflitto dilagante, i troll continuano a predare qualsiasi cosa si addentri nel loro territorio.

Troll Mietitore

Quando il Troll Mietitore entra nel campo di battaglia, puoi sacrificare una creatura o una terra. Se lo fai, metti due segnalini +1/+1 sul Troll Mietitore.

トロールは戦争の全貌などに興味はない。おのれの縄張りに入る者にひたすら襲いかかるのみである。

収穫トロール

収穫トロールが戦場に出たとき、あなたはクリーチャー１体か土地１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、収穫トロールの上に＋１/＋１カウンターを２個置く。

더 큰 전투에는 관심이 없었던 트롤들은 자신의 영역에서 배회하는 먹잇감만을 계속 사냥했다.

수확자 트롤

수확자 트롤이 전장에 들어올 때, 당신은 생물이나 대지 한 개를 희생할 수 있다. 그렇게 한다면, 수확자 트롤에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다.

Sem qualquer interesse no conflito maior, os trols continuam a atacar quem quer que entre em seu domínio.

Trol Ceifador

Quando Trol Ceifador entra no campo de batalha, você pode sacrificar uma criatura ou um terreno. Se fizer isso, coloque dois marcadores +1/+1 em Trol Ceifador.

Троллей не интересовало великое противостояние. Они просто продолжали охотиться на всех, кто оказывался в их владениях.

Тролль-Сборщик

Когда Тролль-Сборщик выходит на поле битвы, вы можете пожертвовать существо или землю. Если вы это делаете, положите два жетона +1/+1 на Тролля-Сборщика.

巨魔对旷世之战漠不关心，继续猎捕闯入他们领地的一切生灵。

索命巨魔

当索命巨魔进战场时，你可以牺牲一个生物或地。若你如此作，则在索命巨魔上放置两个+1/+1指示物。

巨魔對曠世之戰漠不關心，繼續獵捕闖入他們領地的一切生靈。

當索命巨魔進戰場時，你可以犧牲一個生物或地。若你如此作，則在索命巨魔上放置兩個+1/+1指示物。

Harvester Troll

When this creature enters, you may sacrifice a creature or land. If you do, put two +1/+1 counters on this creature.

Oath of the Gatewatch

When Harvester Troll enters the battlefield, you may sacrifice a creature or land. If you do, put two +1/+1 counters on Harvester Troll.

Players can respond to the enters-the-battlefield ability (notably, while Harvester Troll is still 2/3), but once that ability starts resolving, it’s too late for any player to respond. You don’t choose which creature or land you’re sacrificing, if any, until the ability resolves.