The settlement's defenders were glad to have such a massive, ferocious creature join the fight—but less glad to see it flatten their homes along the way.

I difensori dell'insediamento si rallegrarono che una creatura tanto mastodontica e feroce si unisse alla lotta; l'entusiasmo si attenuò quando la videro spianare le loro case lungo il cammino.

Divoratore delle Fronde

村の護り手たちは獰猛なクリーチャーが仲間に加わり喜んだが、それが動くたびに家々がなぎ倒されることには閉口した。

梢喰らい

Die Verteidiger der Siedlung waren froh, ein so imposantes und wildes Monster an ihrer Seite kämpfen zu sehen. Weniger erfreut waren sie, als es neben ihren Feinden auch ihre Häuser zerdrückte.

Blätterdach-Verschlinger

Los defensores del asentamiento se alegraron de que una criatura tan grande y feroz se uniera a la batalla, pero se les pasó la alegría cuando vieron cómo aplastaba las casas a su paso.

Devoraenramadas

Les défenseurs du campement furent heureux de voir une immense créature aussi féroce rejoindre le combat. Ils le furent moins lorsqu'ils s'aperçurent qu'elle écrasait leur foyer sur son passage.

Avaleur de la canopée

정착지의 수비군들은 이 거대하고 포악한 생물이 전투에 합류하자 기뻐했다. 하지만 이 생물이 자신들의 집을 뭉개버리자 생각이 조금 달라졌다.

숲속의 대식가

Os defensores do assentamento ficaram felizes por uma criatura tão feroz e gigantesca ter se juntado à luta — e menos felizes por vê-la demolir suas casas no processo.

Devorador do Dossel

Защитники поселения были рады, увидев, как громадный червь яростно бросился в бой. Их радость немного утихла, когда по дороге он сровнял с землей их дома.

Пожиратель Лесного Полога

聚落守军在看到如此庞巨猛兽加入战局时曾欣喜不已～但兴奋之情于亚龙在混战中压扁他们家园后就风消云散。

林冠吞食客

聚落守軍在看到如此龐巨猛獸加入戰局時曾欣喜不已～但興奮之情於亞龍在混戰中壓扁他們家園後就風消雲散。