As Gideon kept the brood lineages at bay, Chandra incinerated the bound Eldrazi titans.

Während Gideon ihre Brut in Schach hielt, ließ Chandra die gefangenen Eldrazi-Titanen in Flammen aufgehen.

Fall der Titanen

Schwall {X}{R} (Du kannst diesen Zauberspruch für seine Schwall-Kosten wirken, falls du oder ein Teamkamerad in diesem Zug bereits einen anderen Zauberspruch gewirkt hat.)
Der Fall der Titanen fügt bis zu zwei Kreaturen und/oder Spielern deiner Wahl je X Schadenspunkte zu.

Mientras Gideon contenía a los vástagos y engendros, Chandra incineró a los titanes atrapados.

Caída de los titanes

Impulso {X}{R}. (Puedes lanzar este hechizo por su coste de impulso si tú o un compañero de equipo lanzaron otro hechizo este turno.)
La Caída de los titanes hace X puntos de daño a cada una de hasta dos criaturas y/o jugadores objetivo.

Pendant que Gideon maintenait les lignées de progéniture à distance, Chandra incendiait les titans eldrazi immobilisés.

Chute des titans

Déferlement {X}{R} (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)
Ciblez jusqu'à deux cibles, créatures et/ou joueurs. La Chute des titans leur inflige X blessures à chacune.

Mentre Gideon teneva a bada i discendenti delle covate, Chandra incenerì i titani Eldrazi imprigionati.

Caduta dei Titani

Ondata {X}{R} (Puoi lanciare questa magia per il suo costo di ondata se tu o un compagno di squadra avete lanciato un'altra magia in questo turno.)
Scegli fino a due creature e/o giocatori bersaglio. La Caduta dei Titani infligge X danni a ciascuno di essi.

ギデオンが落とし子の血統を食い止めている間に、チャンドラがそれに繋がるエルドラージの巨人を焼いた。

巨人の陥落

怒濤{X}{R}（あなたかチームメイトがこのターンに他の呪文を唱えていたなら、あなたはこの呪文を怒濤コストで唱えてもよい。）
クリーチャーやプレイヤーを最大２つ対象とする。巨人の陥落はそれらにそれぞれＸ点のダメージを与える。

기디온이 엘드라지 자손들의 접근을 막는 사이, 찬드라가 구속된 엘드라지 거신들을 불태웠다.

거신의 몰락

격동 {X}{R} (당신이나 팀원이 이번 턴에 다른 주문을 발동했다면, 당신은 이 주문을 격동 비용으로 발동할 수 있다.)
최대 두 개까지 생물 및/또는 플레이어를 목표를 정한다. 거신의 몰락은 각 목표에게 피해 X점을 입힌다.

Enquanto Gideon rechaçava as proles, Chandra incinerou os titãs Eldrazi aprisionados.

Queda dos Titãs

Surto {X}{R} (Você pode conjurar esta mágica por seu custo de surto se você ou um colega de equipe tiver conjurado outra mágica neste turno.)
Queda dos Titãs causa X pontos de dano a cada uma de até duas criaturas e/ou jogadores alvo.

Гидеон сдерживал выводки, а Чандра обрушила огонь на плененных титанов Эльдрази.

Падение Титанов

Всплеск {X}{R} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Всплеска, если вы или ваш напарник разыграли другое заклинание в этом ходу.)
Падение Титанов наносит X повреждений каждому из не более двух целевых существ и (или) игроков.

基定牵制住整波巢窝血脉之后，茜卓便恣意焚烧受缚的奥札奇巨物。

巨物殒落

潮涌{X}{R}（如果你或队友本回合中施放过其他咒语，则你可以支付此牌的潮涌费用来施放它。）
巨物殒落对至多两个目标生物和／或牌手各造成X点伤害。

基定牽制住整波巢窩血脈之後，茜卓便恣意焚燒受縛的奧札奇巨物。

巨物殞落

潮湧{X}{R}（如果你或隊友本回合中施放過其他咒語，則你可以支付此牌的潮湧費用來施放它。）
巨物殞落對至多兩個目標生物和／或玩家各造成X點傷害。

Fall of the Titans

Surge {X}{R} (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)
Fall of the Titans deals X damage to each of up to two targets.

The List

Oath of the Gatewatch

Surge {X}{R} (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)
Fall of the Titans deals X damage to each of up to two target creatures and/or players.

Oath of the Gatewatch Promos

Casting a spell for its surge cost doesn't change its mana cost or its mana value.

Fall of the Titan's mana value is based on its mana cost of {X}{X}{R}, even if you're casting it for its surge cost. For example, if you cast Fall of the Titans for its surge cost and choose 4 for X, its mana value will be 9.

For some cards, surge represents only an alternative cost, a discount that applies if you or a teammate has cast another spell this turn. Other cards, like Reckless Bushwhacker, have additional abilities or effects if you paid the surge cost to cast the spell.

If an instant or sorcery spell cast for its surge cost is copied, the copy is also considered to have had its surge cost paid.

The other spell that you or a teammate cast can be one that's resolved, one that was countered, or (for instants with surge) one that's still on the stack.