Sheoldreds Schnitter

Infizieren (Diese Kreatur fügt Schaden in Form von -1/-1-Marken für Kreaturen und von Giftmarken für Spieler zu.)
Immer wenn eine Quelle Sheoldreds Schnitter Schaden zufügt, erhält der Beherrscher dieser Quelle eine Giftmarke.

Segador de Sheoldred

Infectar. (Esta criatura hace daño a las criaturas en forma de contadores -1/-1 y a los jugadores en forma de contadores de veneno.)
Siempre que una fuente haga daño al Segador de Sheoldred, el controlador de esa fuente obtiene un contador de veneno.

Faucheur de Sheoldred

Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs « poison ».)
À chaque fois qu'une source inflige des blessures au Faucheur de Sheoldred, le contrôleur de cette source gagne un marqueur « poison ».

Mietitore di Sheoldred

Infettare (Questa creatura infligge danno alle creature sotto forma di segnalini -1/-1 e ai giocatori sotto forma di segnalini veleno.)
Ogniqualvolta una fonte infligge danno al Mietitore di Sheoldred, il controllore della fonte ottiene un segnalino veleno.

シェオルドレッドの刈り取るもの

感染 （このクリーチャーは、クリーチャーに－１/－１カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒カウンターの形でダメージを与える。）
いずれかの発生源がシェオルドレッドの刈り取るものにダメージを与えるたび、その発生源のコントローラーは毒カウンターを１個得る。

Ceifador de Sheoldred

Infectar (Esta criatura causa dano a criaturas na forma de marcadores -1/-1 e a jogadores na forma de marcadores de veneno.)
Toda vez que uma fonte causa dano a Ceifador de Sheoldred, o controlador daquela fonte recebe um marcador de veneno.

Жнец Шеолдред

Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.)
Каждый раз когда источник наносит повреждения Жнецу Шеолдред, игрок, контролирующий тот источник, получает один жетон яда.

希欧蕊镰刀手

侵染 （此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）
每当一个来源对希欧蕊镰刀手造成伤害时，该来源的操控者得到一个中毒指示物。

希歐蕊鐮刀手

侵染 （此生物會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
每當一個來源對希歐蕊鐮刀手造成傷害時，該來源的操控者得到一個中毒指示物。

Reaper of Sheoldred

Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Whenever a source deals damage to Reaper of Sheoldred, that source's controller gets a poison counter.

The List

New Phyrexia

The source’s controller will get one poison counter for each time that source deals damage to Reaper of Sheoldred, not one poison counter for each 1 damage dealt.