Ritual des Ausschließens

Einprägen — Wenn das Ritual des Ausschließens ins Spiel kommt, schicke eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, ins Exil.
Spieler können keine Zaubersprüche wirken, die den gleichen Namen wie diese ins Exil geschickte Karte haben.

"Sus deseos son ahora nuestros objetivos." —Ízathel, sacerdote del Anexo

Ritual de exclusión

Estampa — Cuando el Ritual de exclusión entre al campo de batalla, exilia el permanente objetivo que no sea tierra.
Los jugadores no pueden lanzar hechizos con el mismo nombre que la carta exiliada.

« Vos désirs sont désormais à notre discrétion. » —Izathel, prêtre de l'Annexe

Rituel d'exclusion

Empreinte — Quand le Rituel d'exclusion arrive sur le champ de bataille, exilez le permanent non-terrain ciblé.
Les joueurs ne peuvent pas lancer de sorts ayant le même nom que la carte exilée.

"I tuoi desideri sono divenuti il nostro arbitrio." —Izathel, sacerdote dell'Annessione

Rituale di Esclusione

Imprimere — Quando il Rituale di Esclusione entra nel campo di battaglia, esilia un permanente non terra bersaglio.
I giocatori non possono lanciare magie con lo stesso nome della carta esiliata.

「お前の欲望が我らの裁量となった。」 ――別館の僧侶、イザテル

排他の儀式

刻印 ― 排他の儀式が戦場に出たとき、土地でないパーマネント１つを対象とし、それを追放する。
プレイヤーはその追放されているカードと同じ名前の呪文を唱えられない。

"Seus desejos se tornaram nossa discrição." — Izathel, sacerdote do Anexo

Ritual de Exclusão

Estampar — Quando Ritual de Exclusão entrar no campo de batalha, exile a permanente alvo que não seja um terreno.
Os jogadores não podem conjurar mágicas com o mesmo nome do card exilado.

«Ваши желания теперь зависят от нашего усмотрения». — Изател, жрец Храмового Крыла

Ритуал Исключения

Отпечаток — Когда Ритуал Исключения выходит на поле битвы, изгоните целевой не являющийся землей перманент.
Игроки не могут разыгрывать заклинания с таким же именем, как у изгнанной карты.

「你的欲求由我们来斟酌。」 ～别馆牧师依札泽

拒斥祭礼

压印～当拒斥祭礼进战场时，放逐目标非地永久物。
牌手不能施放与所放逐的牌同名之咒语。

「你的欲求由我們來斟酌。」 ～別館牧師依札澤

拒斥祭禮

壓印～當拒斥祭禮進戰場時，放逐目標非地永久物。
玩家不能施放與所放逐的牌同名之咒語。

Exclusion Ritual

Imprint — When this enchantment enters, exile target nonland permanent.
Players can't cast spells with the same name as the exiled card.

New Phyrexia

Imprint — When Exclusion Ritual enters the battlefield, exile target nonland permanent.
Players can't cast spells with the same name as the exiled card.

If the exiled card somehow leaves exile, the last ability will no longer have any effect.

In a Commander game, a player may put their commander in the command zone once exclusion ritual's triggered ability has finished resolving. If this happens, Exclusion Ritual's last ability will have no effect.