Zum Lenken bestimmt

Verzaubert ein Artefakt oder eine Kreatur
Solange die verzauberte bleibende Karte eine Kreatur ist, erhält sie +1/+1 für jede Kreatur und/oder jedes Fahrzeug, die bzw. das du kontrollierst.
Blutzoll — {2}{W}, wirf Zum Lenken bestimmt ab: Erzeuge zwei 1/1 farblose Pilot-Kreaturenspielsteine mit „Diese Kreatur bemannt Fahrzeuge, als wäre ihre Stärke um 2 größer."

Nacer para pilotar

Encantar artefacto o criatura.
Mientras el permanente encantado sea una criatura, obtiene +1/+1 por cada criatura y/o Vehículo que controlas.
Canalizar — {2}{W}, descartar Nacer para pilotar: Crea dos fichas de criatura Piloto incoloras 1/1 con "Esta criatura tripula Vehículos como si su fuerza fuese de 2 más".

Nés pour piloter

Enchanter : artefact ou créature
Tant que le permanent enchanté est une créature, il gagne +1/+1 pour chaque créature et/ou véhicule que vous contrôlez.
Transfert — {2}{W}, défaussez-vous de Nés pour piloter : Créez deux jetons de créature 1/1 incolore Pilote avec « Cette créature pilote les véhicules comme si sa force était supérieure de 2. »

Talento per la Guida

Incanta artefatto o creatura
Fintanto che il permanente incantato è una creatura, prende +1/+1 per ogni creatura e/o Veicolo che controlli.
Incanalare — {2}{W}, Scarta il Talento per la Guida: Crea due pedine creatura Pilota 1/1 incolori con "Questa creatura manovra Veicoli come se la sua forza fosse aumentata di 2".

乗り手の生まれ

エンチャント（アーティファクトやクリーチャー）
エンチャントしているパーマネントがクリーチャーであるかぎり、それは、あなたがコントロールしているクリーチャーや機体１体につき＋１/＋１の修整を受ける。
魂力 — {2}{W}, 乗り手の生まれを捨てる：「このクリーチャーは、パワーが２大きいかのように機体に搭乗する。」を持つ、無色の１/１の操縦士・クリーチャー・トークン２体を生成する。

타고난 운전 실력

마법물체나 생물에게 부여
부여된 생물이 생물인 한, 그 생물은 당신이 조종하는 각 생물 및/또는 탑승물마다 +1/+1을 받는다.
영력 — {2}{W}, 타고난 운전 실력을 버린다: "이 생물은 공격력이 2 높은 것처럼 탑승물에 탑승한다."를 가진 1/1 무색 조종사 생물 토큰 두 개를 만든다.

Nascer para Pilotar

Encantar artefato ou criatura
Enquanto a permanente encantada for uma criatura, ela receberá +1/+1 para cada criatura e/ou Veículo que você controla.
Canalizar — {2}{W}, descarte Nascer para Pilotar: Crie duas fichas de criatura Piloto incolor 1/1 com "Esta criatura tripula Veículos como se seu poder fosse 2 pontos maior".

Рожденные Пилотами

Зачаровать артефакт или существо
Пока зачарованный перманент является существом, он получает +1/+1 за каждое существо и/или Машину под вашим контролем.
Проводник — {2}{W}, сбросьте Рожденных Пилотами: создайте две фишки существа 1/1 бесцветный Пилот со способностью «Это существо входит в экипаж Машин, как если бы значение его силы было на 2 больше».

天赋驾能

结附于神器或生物
只要所结附的永久物是生物，则你每操控一个生物和／或载具，它便得+1/+1。
魂力～{2}{W}，弃掉天赋驾能：派出两个1/1无色驾手衍生生物，且具有「此生物搭载载具时视同其力量为原数值加2。」

天賦駕能

結附於神器或生物
只要所結附的永久物是生物，則你每操控一個生物和／或載具，它便得+1/+1。
魂力～{2}{W}，棄掉天賦駕能：派出兩個1/1無色駕手衍生生物，且具有「此生物搭載載具時視同其力量為原數值加2。」

Born to Drive

Enchant artifact or creature
As long as enchanted permanent is a creature, it gets +1/+1 for each creature and/or Vehicle you control.
Channel — {2}{W}, Discard Born to Drive: Create two 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This creature crews Vehicles as though its power were 2 greater."

Kamigawa: Neon Dynasty

Discarding the card is part of the cost to activate a channel ability.

If a channel ability requires a target, you may not activate it without a target just to discard the card.