Samtpfote, Stimme der Kaiserin

Immer wenn eine Aura unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt und falls du sie gewirkt hast, kannst du deine Bibliothek nach einer Aura-Karte mit Manabetrag kleiner oder gleich jener Aura und mit einem anderen Namen als alle Auren, die du kontrollierst, durchsuchen, sie an Samtpfote, Stimme der Kaiserin, angelegt ins Spiel bringen und dann mischen.

Svelte-patte, voix de l'Impératrice

À chaque fois qu'une aura arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, si vous l'avez lancée, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte d'aura avec une valeur de mana inférieure ou égale à cette aura et avec un nom différent de chaque aura que vous contrôlez, mettre cette carte sur le champ de bataille attachée à Svelte-patte, voix de l'Impératrice, puis mélanger.

皇の声、軽脚

オーラ１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがそれを唱えていた場合、あなたは「あなたのライブラリーから、あなたがコントロールしているすべてのオーラと異なる名前を持ち、マナ総量がそのオーラのマナ総量以下であるオーラ・カード１枚を探し、皇の声、軽脚につけた状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

帝皇玉音轻脚

每当一个灵气在你的操控下进战场时，若它经你施放，则你可以从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于该灵气的灵气牌，且其不得与任一由你操控的灵气同名，将该牌放进战场且贴附于帝皇玉音轻脚上，然后洗牌。

Light-Paws, Emperor's Voice

Whenever an Aura you control enters, if you cast it, you may search your library for an Aura card with mana value less than or equal to that Aura and with a different name than each Aura you control, put that card onto the battlefield attached to Light-Paws, then shuffle.

Secret Lair Drop

Magic Online Promos

Kamigawa: Neon Dynasty

Kamigawa: Neon Dynasty Promos

If the Aura card you find can't be attached to Light-Paws for any reason, it stays in your library and does not enter the battlefield.