"I have taught you all I can. Take this blade and rise as my equal."

„Ich habe dir alles beigebracht, was ich kann. Nimm diese Klinge und erhebe dich als ebenbürtig."

Siebenschwänzige Mentorin

Wenn die Siebenschwänzige Mentorin ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur oder ein Fahrzeug deiner Wahl, die bzw. das du kontrollierst.

"Te enseñé todo cuanto sé. Toma esta hoja y álzate como mi igual".

Mentora de siete colas

Cuando la Mentora de siete colas entre al campo de batalla o muera, pon un contador +1/+1 sobre la criatura o Vehículo objetivo que controlas.

« Je t'ai appris tout ce que je sais. Prends cette lame et lève-toi mon égal. »

Mentor Sept-queues

Quand le Mentor Sept-queues arrive sur le champ de bataille ou meurt, mettez un marqueur +1/+1 sur une cible, créature ou véhicule, que vous contrôlez.

"Ti ho insegnato tutto ciò che so. Prendi questa spada ed ergiti mio pari."

Mentore dalle Sette Code

Quando la Mentore dalle Sette Code entra nel campo di battaglia o muore, metti un segnalino +1/+1 su una creatura o un Veicolo bersaglio che controlli.

「お主へ教えられることはすべて教えた。この刀を受け取り、我に並ぶ者となれ。」

七ツ尾の導師

七ツ尾の導師が戦場に出るか死亡したとき、あなたがコントロールしているクリーチャーや機体のうち１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

"네게 가르칠 수 있는 것은 모두 가르쳤다. 이 검을 받고 나와 동등한 자리에 올라서거라."

일곱 꼬리 스승

일곱 꼬리 스승이 전장에 들어오거나 죽을 때, 당신이 조종하는 생물 또는 탑승물을 목표로 정한다. 그 목표에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

"Eu lhe ensinei tudo que posso. Pegue esta lâmina e levante-se como meu igual."

Mentora das Sete Caudas

Quando Mentora das Sete Caudas entrar no campo de batalha ou morrer, coloque um marcador +1/+1 na criatura ou no Veículo alvo que você controla.

«Я научила тебя всему, чему могла. Возьми же этот меч и стань равным мне».

Семихвостая Наставница

Когда Семихвостая Наставница выходит на поле битвы или умирает, положите один жетон +1/+1 на целевое существо или Машину под вашим контролем.

「我已再无他物能够传授于你。请收下此刃，承我之业。」

七尾导师

当七尾导师进战场或死去时，在目标由你操控的生物或载具上放置一个+1/+1指示物。

「我已再無他物能夠傳授於你。請收下此刃，承我之業。」

七尾導師

當七尾導師進戰場或死去時，在目標由你操控的生物或載具上放置一個+1/+1指示物。

Seven-Tail Mentor

When Seven-Tail Mentor enters or dies, put a +1/+1 counter on target creature or Vehicle you control.