Asari-Hauptmann

Eile
Immer wenn ein Samurai oder ein Krieger, den du kontrollierst, alleine angreift, erhält er bis zum Ende des Zuges +1/+0 für jeden Samurai und/oder Krieger, den du kontrollierst.

Capitán asari

Prisa.
Siempre que un Samurái o Guerrero que controlas ataque solo, obtiene +1/+0 hasta el final del turno por cada Samurái o Guerrero que controlas.

Capitaine Asari

Célérité
À chaque fois qu'un samouraï ou un guerrier que vous contrôlez attaque seul, il gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour pour chaque samouraï ou guerrier que vous contrôlez.

Capitano Asari

Rapidità
Ogniqualvolta un Samurai o un Guerriero che controlli attacca da solo, prende +1/+0 fino alla fine del turno per ogni Samurai o Guerriero che controlli.

浅利の隊長

速攻
あなたがコントロールしている侍や戦士のうち１体が単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、それは、あなたがコントロールしている侍や戦士１体につき＋１/＋０の修整を受ける。

아사리 대장

신속
당신이 조종하는 사무라이 또는 전사가 혼자 공격할 때마다, 그 생물은 턴종료까지 당신이 조종하는 각 사무라이 또는 전사마다 +1/+0을 받는다.

Capitão Asari

Ímpeto
Toda vez que um Samurai ou Guerreiro que você controla ataca sozinho, ele recebe +1/+0 até o final do turno para cada Samurai ou Guerreiro que você controla.

Капитан Асари

Ускорение
Каждый раз, когда Самурай или Воин под вашим контролем атакует в одиночку, он получает +1/+0 до конца хода за каждого Самурая или Воина под вашим контролем.

浅利军队长

敏捷
每当一个由你操控的武士或战士单独攻击时，你每操控一个武士或战士，该攻击生物便得+1/+0直到回合结束。

淺利軍隊長

敏捷
每當一個由你操控的武士或戰士單獨攻擊時，你每操控一個武士或戰士，該攻擊生物便得+1/+0直到回合結束。

Asari Captain

Haste
Whenever a Samurai or Warrior you control attacks alone, it gets +1/+0 until end of turn for each Samurai or Warrior you control.

Kamigawa: Neon Dynasty

A creature attacks alone if it's the only creature declared as an attacker during the declare attackers step. For example, Asari Captain's triggered ability won't trigger if you attack with multiple creatures and all but one of them are removed from combat.

Asari Captain's triggered ability gives the solitary attacker +1/+0 for each creature you control that is either a Samurai or a Warrior as it resolves, including the attacker itself, if applicable. A creature that is both a Samurai and a Warrior is only counted once.