Unerforschter Zufluchtsort

Der Unerforschte Zufluchtsort kommt getappt ins Spiel.
Sowie der Unerforschte Zufluchtsort ins Spiel kommt, bestimme eine Farbe.
{T}: Erzeuge ein Mana der bestimmten Farbe.

Ni mancillado por los mortales o los kami ni arruinado por sus guerras.

Refugio inexplorado

El Refugio inexplorado entra al campo de batalla girado.
En cuanto el Refugio inexplorado entre al campo de batalla, elige un color.
{T}: Agrega un maná del color elegido.

Épargné par les mortels et les kami, vierge de leurs guerres.

Havre inexploré

Le Havre inexploré arrive sur le champ de bataille engagé.
Au moment où le Havre inexploré arrive sur le champ de bataille, choisissez une couleur.
{T} : Ajoutez un mana de la couleur choisie.

Mai toccata dai mortali o dai kami, mai contaminata dalle loro guerre.

Oasi Inesplorata

L'Oasi Inesplorata entra nel campo di battaglia TAPpata.
Mentre l'Oasi Inesplorata entra nel campo di battaglia, scegli un colore.
{T}: Aggiungi un mana del colore scelto.

定命の者にも神にも影響されておらず、戦争によって穢されてもいない。

未知なる安息地

未知なる安息地はタップ状態で戦場に出る。
未知なる安息地が戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。
{T}：その選ばれた色のマナ１点を加える。

인간도 카미도 이곳을 찾은 적이 없어, 그들의 전쟁에 의해 더럽혀지지 않았다.

인적 미답의 안식처

인적 미답의 안식처는 탭된 채로 전장에 들어온다.
인적 미답의 안식처가 전장에 들어오면서, 색 한 개를 선택한다.
{T}: 선택된 색의 마나 한 개를 추가한다.

Intocado por mortal ou kami, imaculado pelas guerras.

Refúgio Inexplorado

Refúgio Inexplorado entra no campo de batalha virado.
Conforme Refúgio Inexplorado entrar no campo de batalha, escolha uma cor.
{T}: Adicione um mana da cor escolhida.

Не тронутое ни смертными, ни ками и не запятнанное их войнами.

Неизведанное Убежище

Неизведанное Убежище выходит на поле битвы повернутым.
При выходе Неизведанного Убежища на поле битвы выберите цвет.
{T}: добавьте одну ману выбранного цвета.

未经人神涉足，未遇战火荼毒。

世外乐土

世外乐土须横置进战场。
于世外乐土进战场时，选择一种颜色。
{T}：加一点该色的法术力。

未經人神涉足，未遇戰火荼毒。

世外樂土

世外樂土須橫置進戰場。
於世外樂土進戰場時，選擇一種顏色。
{T}：加一點該色的魔法力。

Uncharted Haven

This land enters tapped. As it enters, choose a color.
{T}: Add one mana of the chosen color.

"There are lands beyond Valley. Wild, calamity-scarred, and beautiful."
—Farfeather, birdfolk scout

Foundations

Bloomburrow

Uncharted Haven enters tapped. As it enters, choose a color.
{T}: Add one mana of the chosen color.

Kamigawa: Neon Dynasty

If Uncharted Haven is somehow on the battlefield without a chosen color, its mana ability won't make any mana.