Schreitender Wolkenkratzer

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede modifizierte Kreatur, die du kontrollierst, {1} weniger. (Auren, die du kontrollierst, Ausrüstungen und Marken sind Modifizierungen.)
Verursacht Trampelschaden
Der Schreitende Wolkenkratzer hat Fluchsicherheit, solange er ungetappt ist. (Er kann nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren.)

Rascacielos andante

Te cuesta {1} menos lanzar este hechizo por cada criatura modificada que controlas. (Las Auras que controlas, los Equipos y los contadores son modificaciones.)
Arrolla.
El Rascacielos andante tiene la habilidad de antimaleficio mientras esté enderezado. (No puede ser objetivo de hechizos o habilidades que controlan tus oponentes.)

Gratte-ciel ambulant

Ce sort coûte {1} de moins à lancer pour chaque créature modifiée que vous contrôlez. (Les équipements, les auras que vous contrôlez et les marqueurs sont des modifications.)
Piétinement
Le Gratte-ciel ambulant a la défense talismanique tant qu'il est dégagé. (Il ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent.)

Grattacielo Semovente

Questa magia costa {1} in meno per essere lanciata per ogni creatura modificata che controlli. (Equipaggiamenti, Aure che controlli e segnalini sono modifiche.)
Travolgere
Il Grattacielo Semovente ha anti-malocchio fintanto che è STAPpato. (Non può essere bersaglio di magie o abilità controllate dai tuoi avversari.)

歩行する摩天楼

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー１体につき{1}少なくなる。（装備品やあなたがコントロールしているオーラがついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。）
トランプル
歩行する摩天楼がアンタップ状態であるかぎり、これは呪禁を持つ。（これは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

걸어다니는 마천루

이 주문은 당신이 조종하는 각 수정된 생물마다 발동하는 데 {1}이 덜 든다. (장비, 당신이 조종하는 마법진, 카운터들이 수정 사항이다.)
돌진
걸어다니는 마천루는 언탭되어 있는 한 방호를 가진다. (그 생물은 상대가 조종하는 주문 또는 능력의 목표로 정해질 수 없다.)

Arranha-céu Ambulante

Esta mágica custa {1} a menos para ser conjurada para cada criatura modificada que você controla. (Os Equipamentos, as Auras que você controla e os marcadores são modificações.)
Atropelar
Arranha-céu Ambulante tem resistência a magia enquanto estiver desvirado. (Ele não pode ser alvo de mágicas nem de habilidades que seus oponentes controlam.)

Ходячий Небоскреб

Разыгрывание этого заклинания стоит на {1} меньше за каждое измененное существо под вашим контролем. (Снаряжение, Ауры под вашим контролем и жетоны являются изменениями.)
Пробивной удар
Ходячий Небоскреб имеет Порчеустойчивость, пока он развернут. (Оно не может быть целью заклинаний или способностей под контролем ваших оппонентов.)

自走摩天械

你每操控一个有饰装的生物，此咒语便减少{1}来施放。（武具，指示物，以及由你操控的灵气均为饰装。）
践踏
只要自走摩天械未横置，它便具有辟邪异能。（它不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。）

你每操控一個有飾裝的生物，此咒語便減少{1}來施放。（武具，指示物，以及由你操控的靈氣均為飾裝。）
踐踏
只要自走摩天械未橫置，它便具有辟邪異能。（它不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。）

Walking Skyscraper

This spell costs {1} less to cast for each modified creature you control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Trample
Walking Skyscraper has hexproof as long as it's untapped. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Kamigawa: Neon Dynasty

A creature that is equipped is considered modified no matter who controls the Equipment that's attached to it.

A creature with a counter on it is considered modified no matter what kind of counter it is or which player put it on that creature.

An Aura controlled by an opponent does not cause a creature you control to be modified.

Only creatures can be modified. If a modified creature stops being a creature, it is no longer considered modified.